40mP Karakuri Pierrot letra traducida en español
Feat Hatsune Miku40mP Karakuri Pierrot Letra
40mP Karakuri Pierrot Traduccion
待ち合わせは２時間前で
Te estuve esperando durante dos horas
ここで一人、それが答えでしょう
Sola en este lugar, esa es tu respuesta, ¿verdad?
町行く人 流れる雲
Las personas al pasar y las nubes al flotar
僕のことをあざ笑ってた
Se reían de mi estupidez...
それは簡単で とても困難で
Es tan fácil y difícil a la vez
認めることで前に進めるのに
Aceptar las cosas antes de seguir adelante
信じられなくて 信じたくなくて
Soy incapaz de creerlo, no puedo creerlo
君の中できっと僕は
Que para ti seguramente
道化師なんでしょう
Sólo soy un simple payaso, ¿no?
回って 回って 回り疲れて
Girando y girando, ya me cansé de hacerlo
息が 息が切れたの
Mi respiración, mi respiración se ha cortado
そう、これが悲しい僕の末路だ
Sí, este es mi triste camino final
君にたどり着けないままで
Por el que ya no puedo seguirte a ti...
僕を乗せて地球は回る
Llevándome la tierra que gira
何も知らない顔して回る
mi expresión inocente, gira
１秒だけ呼吸を止めて
Dame un segundo más para así respirar
何も言えず立ちすくむ僕
Siempre te esperaré aunque no llegues jamás..
それは偶然で そして運命で
Sé que un accidente fue, una coincidencia tal vez
知らないほうがいいと知ってたのに
Y aunque siempre lo supe no puedo ignorarlo más
触れてしまったの君の温もりに
Cuando tu mano me rozó y sentí su calidez
その笑顔で そのしぐさで
Esa sonrisa que, y esos gestos que...
僕が壊れてしまうから
Hacen que no pueda pensar... jamás
回って 回って 回り疲れて
Girando y girando, ya me cansé de hacerlo
回って 回って 回り疲れて
Girando y girando, ya me cansé de hacerlo
息が 息が 息が止まるの
Mi respiración, mi respiración, mi respiración se detuvo
息が 息が 息が止まるの
Mi respiración, mi respiración, mi respiración se detuvo
変わって 変わって 変わってゆくのが
Voy a, voy a, voy a cambiar
怖い 怖いだけなの
ya que tan sólo estaba asustada, aterrorizada
もう止めた 此処で君を待つのは
Dejaré de esperarte aquí
僕が壊れてしまうだけだ
Pues eso sólo rompe mi corazón
回って 回って 回り疲れて
Girando y girando, ya me cansé de hacerlo
息が 息が止まるの
Mi respiración, mi respiración se detuvo
そう僕は君が望むピエロだ
Sí, tan solo fui el payaso que deseaste
君が思うままに操ってよ
Y si así lo quieres, haré lo que desees.