Akeboshi Yellow Moon letra traducida en español
Akeboshi Yellow Moon Letra
Akeboshi Yellow Moon Traduccion
昨日は Call Sign、
Todo el dia de ayer
全部、携帯で
Señal de mi celular de llamadas siguió sin linea
乗れない Fuzz Guitar
Una salida de tono de mi guitarra fuzz
変な公園で
En un parque extraño
夢中で Motor Bike、
En mi moto, haciendo caso omiso
風を追い越して
Adelantar el viento
三日月はヒステリー、
La luna creciente es mi historia
僕の上で
Adelantar el viento
地球はゴールライン、
La luna creciente es mi historia
犬もライオンも
Por encima mio
火星に Moving On.
Son todos de pasar a Venus
なんかめんどうで
Es un poco molesto
Yellow Moon 今も、三つ、
Luna amarilla, tenga en cuenta
数えて、目を開けて
A tres y abre los ojos
Shadow Moon
Luna sombra
まだ夢を見てる目を見て、目を見て、
Sigue soñando
背を向け合いながら
Ahora que nos encontramos el uno al otro
目を見て、Tell me yes or no?
Mirame a los ojos y dime, ¿si o no?
EveryDay EveryNight
Todos los dias, todas las noches
思いつく言葉で
Quiero decir ahora mismo, con palabras de amor
君への想いを今すぐ伝えたい
Acerca de mi amor por ti
EveryDay EveryNight
Todos los dias, todas las noches
ありふれた合図で
Con una señal de corriente
散らかったままの気持ちを伝えたい
Yo quiero decirles acerca de este sentimiento que está fuera de control
気分は快晴、今度、一緒に
Sentirse bien, con ustedes en este momento
体を抱きしめて、金の協会で
La celebración de unos a otros en una iglesia de oro
Yellow Moon
Luna amarilla
欠けた夜空では月は今日も
A medida que la luna mengua en el cielo nocturno
静かな顔で光るのさ
Ella brilla con una sonrisa serena otra vez esta noche
目を見て、目を見て、
Mirame a los ojos, mira mis ojos
背を向け合いながら
Ahora que nos encontramos el uno al otro
目を見て、Tell me yes or no?
Mirame a los ojos y dime, ¿si o no?
EveryDay EveryNight
Todos los dias, todas las noches
思いつく言葉で
Quiero decir ahora mismo, con palabras de amor
EveryDay EveryNight
Todos los dias, todas las noches
君への想いを伝えよう
Acerca de mi amor por ti
EveryDay
Todos los dias
Yellow Moon 今も、三つ、
Luna amarilla, tenga en cuenta
数えて、目を開けて
A tres y abre los ojos
Shadow Moon
Luna sombra
まだ夢を見てる
Sigue soñando
目を見て、目を見て、
Mirame a los ojos, mira mis ojos
背を向け合いながら
Ahora que nos encontramos el uno al otro
目を見て、いつ会える？
Mirame a los ojos, cuándo te veré otra vez?
EveryDay EveryNight
Todos los dias, todas las noches
思いつく言葉で
Quiero decir ahora mismo, con palabras de amor
君への想いを今すぐ伝えたい
Acerca de mi amor por ti
EveryDay EveryNight
Todos los dias, todas las noches
ありふれた合図で
Con una señal de corriente
散らかったままの気持ちを、今すぐ
Yo quiero decirles acerca de este sentimiento que está fuera de control
魔法のコードチェンジ、
Un cambio del código de la magia
眠れない街
En esta ciudad sin sueño
日替わりな JAZZ Guitar
Una guitarra de jazz tocando suave
そっとマイナーで
Que cambia cada dia