Alestorm You Are a Pirate letra traducida en español
Alestorm You Are a Pirate Letra
Alestorm You Are a Pirate Traduccion
Do what you want, 'cause a pirate is free
Haz lo que quieras, porque un pirata es libre.
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
Yar har, fiddle di dee
(Yarr harr, fiddle di dee)
Being a pirate is all right with me
Ser un pirata está bien para mi.
Do what you want 'cause a pirate is free
Haz lo que quieras, porque un pirata es libre.
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
Yo Ho, ahoy and avast
Yo Ho, ahoy y avast.
Being a pirate is really badass!
¡Ser un pirata es ser muy malote!
Hang the black flag at the end of the mast!
¡Pon la bandera negra en el mástil!
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
You are a pirate! - Yay!
¡Eres un pirata!, ¡Yay!
We've got us a map, (a map!)
Tenemos un mapa, (¡Un mapa!)
To lead us to a hidden box
Que nos guiará hacia un tesoro escondido.
That's all locked up with locks! (with locks!)
¡Que está cerrado con candados! (¡con candados!)
And buried deep away!
¡Y enterrado muy profundo!
We'll dig up the box, (the box!)
Desenterraremos el cofre, (¡el cofre!)
We know it's full of precious booty!
¡Sabemos que está lleno de preciosos botines!
Burst open the locks!
¡Abriremos rápidamente los candados!
And then we'll say hooray!
Y diremos: "¡Hurra!"
Yar har, fiddle di dee
(Yarr harr, fiddle di dee)
Being a pirate is all right with me!
¡Ser un pirata está bien para mi!
Do what you want 'cause a pirate is free
Haz lo que quieras, porque un pirata es libre.
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
Yo Ho, ahoy and avast
Yo Ho, ahoy y avast.
Being a Pirate is really badass!
¡Ser un pirata es ser muy malote!
Hang the black flag
Pon la bandera negra
At the end of the mast!
En el mástil.
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
Hahaha!
¡Hahaha!
We're sailing away (set sail!)
Estamos zarpando, (¡Zarpemos!)
Adventure awaits on every shore!
La aventura nos espera en todas las costas.
We set sail and explore (ya-har!)
Zarpamos y exploramos. (¡Ya-Har!)
And run and jump all day (Yay!)
Y corremos y saltamos todo el día (¡Yay!)
We float on our boat (the boat!)
Flotamos en el bote, (¡El bote!)
Until its time to drop the anchor
Hasta el momento de echar el ancla,
Then hang up our coats (aye-aye!)
Entonces colgamos las chaquetas. (aye-aye)
Until we sail again!
¡Hasta que volvamos a zarpar!
Yar har, fiddle di dee
(Yarr harr, fiddle di dee)
Being a pirate is all right with me!
¡Ser un pirata está bien para mi!
Do what you want 'cause a pirate is free
Haz lo que quieras, porque un pirata es libre.
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
(spoken)Yar har, wind at your back, lads
(Hablado) ¡Yar har!, el viento está en vuestras espaldas, amigos.
Wherever you go!
¡Allá donde vayais!
(singing)Blue sky above and blue ocean below
(Cantando) Cielo azul arriba y mar azul debajo.
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
You are a pirate!
¡Eres un pirata!
(spoken)You are a pirate! Ya gobshite!
(Hablado) ¡Eres un pirata! ¡Si charlatán!