Avenged Sevenfold I Won't See You Tonight, Part 2 letra traducida en español
Avenged Sevenfold I Won't See You Tonight, Part 2 Letra
Avenged Sevenfold I Won't See You Tonight, Part 2 Traduccion
Come back to me, this is unconceivable
Vuelve a mí, esto es inconcebible
Breaking apart the ones you love
Dejando atrás a los que amas
Hate runs deep for what you've done to us
El odio abunda por lo que nos has hecho
Left alone through suicide
Dejándonos a través del suicidio
suicide
Suicidio
I just want to die
Yo sólo quiero morir
take away my life
Arrancarme la vida
lay by your side, please
yacer a tu lado, por favor
Come back to me, this is unconceivable
Vuelve a mí, esto es inconcebible
Breaking apart the ones you love
Dejando atrás a los que amas
Hate runs deep for what you've done to us
El odio abunda por lo que nos has hecho
Left alone through suicide
Dejándonos a través del suicidio
Look at my face you pierce with a blank stare
Mira mi rostro que perforas con una mirada vacía
No dream could prepare a heart for a lifeless friend
Ningún sueño puede preparar a un corazón para un amigo sin vida
He's gone
Él se ha ido
Nothing will take back time
Nada volverá el tiempo atrás
I need him back
Lo necesito a el de vuelta
but nothing will take back time
Pero nada retrocederá el tiempo
I can see just fine with you in my life,
Puedo ver todo bien contigo en mi vida
there by my side as it starts to fade
a mi lado mientras se empieza a oscurecer
I know this can't be right
Yo sé que esto no puede estar bien
stuck in a dream
atrapado en un sueño
a nightmare full of sorrow
Una pesadilla llena de dolor
Nightmare - full of pain
Pesadilla llena de dolor
Nightmare - full of pain
Pesadilla llena de dolor
I look back and see the twisted road
Miro hacia atrás y veo el camino torcido
Best friends and despair took its toll
Los mejores amigos y la desesperación tomaron su parte
Take away
Aléjate
Take away
Aléjate
Take away
Aléjate
Take away
Aléjate
Sorrow, sank deep inside my blood
El dolor, hundió dentro de mi sangre
all the ones around me, I cared for
a todos alrededor mío, los que cuidé
and most of all I loved
y a todos los que amé
but I can't see myself that way
Pero no puedo verme así
please don't forget me
Por favor no me olvides
or cry while I'm away
ni llores mientras no estoy
Look at my face you pierce with a blank stare
Mira mi rostro que perforas con una mirada vacía
No dream could prepare a heart for a lifeless friend
Ningún sueño puede preparar a un corazón para un amigo sin vida
He's gone
Él se ha ido
Nothing will take back time
Nada volverá el tiempo atrás
I need him back, but nothing will take back time
Lo necesito de vuelta, pero nada volverá el tiempo atrás
I can see just fine with you in my life,
Puedo ver todo bien contigo en mi vida
there by my side as it starts to fade
a mi lado mientras se empieza a oscurecer
I know this can't be right, stuck in a dream
Sé que esto no puede estar bien, atrapado en un sueño
a nightmare full of sorrow
Una pesadilla llena de dolor
I can see just fine with you in my life,
Puedo ver todo bien contigo en mi vida
there by my side as it starts to fade
a mi lado mientras se empieza a oscurecer
I know this can't be right, stuck in a dream
Sé que esto no puede estar bien, atrapado en un sueño
a nightmare full of sorrow
Una pesadilla llena de dolor