BABYMETAL Catch me if you can letra traducida en español
BABYMETAL Catch me if you can Letra
BABYMETAL Catch me if you can Traduccion
まあだだよ
No,todavía no.
(mou iikai mou iikai)
(¿Están listas?¿Están listos?)
まあだだよ あっちかな？こっちかな？
No,todavía no. ¿De esa manera?¿ de esta manera?
さて鬼さんどこでしょう？
Hey,buscador,¿Dónde crees que estoy?
絶対に見つからない
Nunca sere encontrada
とっておきの場所を発見
Encontré un lugar muy especial para ocultarme
(mou iikai mou iikai)
(¿Están listas?¿Están listos?)
まあだだよ
No,todavía no.
(mou iikai mou iikai)
(¿Están listas?¿Están listos?)
まあだだよ
No,todavía no.
右？左？キョロキョロり
Derecha e izquierda,busco alrededor
やだドキドキ止まんない
Oh, no .Mi mi corazón no para de latir rápido
いいよ？見つけられるもんなら
Bueno, ¡Si crees que puedes encontrarme,
見つけてみなさいみなさいなー！
Vamos, intentalo! ¡intentalo!
(mou iikai mou iikai)
(¿Están listas?¿Están listos?)
まあだだよ
No,todavía no.
(mou iikai mou iikai)
(¿Están listas?¿Están listos?)
まあだだよ
No,todavía no.
鬼さんこちら(鬼さんこちら)手のなる方へ(手のなる方へ)
Hey,buscador,aquí estoy (Hey,buscador,aquí estoy) ¡Ven hacia mis aplausos! (¡Ven hacia mis aplausos!)
鬼さんこちら もういいよー！
Hey, buscador, aquí estoy. Ahora estoy lista
Wow Wow…ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow vueltas y vueltas, las escondidas
回ってます(ヴォイ) 回ってます(ヴォイ)
Doy vueltas (voy) Doy vueltas (Doy)
足もとご注意 ほら捕まえて！
¡Por favor cuida tus pasos! (Hey,atrápame)
Wow Wow…ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow vueltas y vueltas, las escondidas
赤い靴履いちゃダメ！デンジャラスだもん！
Zapatos rojos (¡Si!) No debes usar (¡No!) Porque son peligrosos
鬼さんこちら(鬼さんこちら)手のなる方へ(手のなる方へ)
Hey,buscador,aquí estoy (Hey,buscador,aquí estoy) ¡Ven hacia mis aplausos! (¡Ven hacia mis aplausos!)
鬼さんこちら
Hey,buscador,aquí estoy
Wow Wow…ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow vueltas y vueltas, las escondidas
赤鬼さん(ヴォイ)青鬼さん(ヴォイ)
Hey,ogro rojo (voy) Hey,ogro azul (voy)
ステップ！ステップ！(ワンツー！ワンツー！)
¡Cuidense! (uno,dos,uno,dos)
Wow Wow…ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow vueltas y vueltas, las escondidas
転んでも(ハイ)泣いちゃダメ(ノン)
Incluso si caes (¡Si!) no debes llorar (¡No!)
強い子さんだもん！
Porque son niños fuertes
まだまだいくよー！
Todavía tenemos más
Wow Wow…ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow vueltas y vueltas, las escondidas
Wow Wow…ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow vueltas y vueltas, las escondidas
赤い靴履いちゃダメ！デンジャラスだもん！
Zapatos rojos (¡Si!) No debes usar (¡No!) Porque son peligrosos