BABYMETAL HeadBangeeeeerrrrr!!!!! letra traducida en español
BABYMETAL HeadBangeeeeerrrrr!!!!! Letra
BABYMETAL HeadBangeeeeerrrrr!!!!! Traduccion
伝説の黒髪を華麗に乱し
Con la legendaria cabellera,larga,negra, desordenada magníficamente alrededor
狂い咲くこの華は はかなく消える
Floreciendo alocada,esta flor pronto desaparecerá inútilmente
さぁ時は来た もう迷わない 握りしめたの 18きっぷ
Ahora ha llegado el momento ya no titubeo sostengo firmemente los pasajes del tren de descuento
東へ西へ 南へ北へ 今日もドセンに突撃
Al este,al oeste, al sur,al norte,hoy también corro hacia el frente del escenario
上手(こいや!) 下手(こいや!)
A la izquierda(vamos),a la derecha (vamos)
直立不動 仰け反り
De pie recostándome
逆ダイ(からの) 柵ダイ(からの) コロダイ(からの)
Saltando hacia el escenario(¡y luego!) asomandome por la cerca(¡y luego!) rodando sobre la multitud(¡y luego!)
折りたたみ
Y luego todos cabecearan profundamente
15の夜を忘れはしない
Esta noche es especial de mis 15,nunca lo olvidaré
泣き虫なヤツは ここから消え失せろ
Todos los llorones,salgan de aquí
伝説の黒髪を華麗に乱し
Con la legendaria cabellera,larga,negra, desordenada magníficamente alrededor
狂い咲くこの華は はかなく消える
Floreciendo alocada,esta flor pronto desaparecerá inútilmente
もう二度と戻らない わずかな時を
Nunca volverá,es tan corto el tiempo
この胸に刻むんだ 15の夜を
Guardo en mi corazón esta noche especial de mis 15
ひらり 宙に舞う
Saltó ligera,danzando en el aire
ヘドバンギャーッ!!
Headbangeeer!!!
15の夜を忘れはしない
Esta noche es especial de mis 15,nunca lo olvidaré
泣き虫なヤツは ここから消えろ
Todos los llorones, desaparezcan de aquí
15の夜を忘れはしない
Esta noche es especial de mis 15,nunca lo olvidaré
邪魔をするヤツは 即座に消え失せろ
Todo lo que nos moleste ¡fuera de aquí! ¡ahora mismo!
伝説の黒髪を華麗に乱し
Con la legendaria cabellera,larga,negra, desordenada magníficamente alrededor
狂い咲くこの華は はかなく消える
Floreciendo alocada,esta flor pronto desaparecerá inútilmente
もう二度と戻らない わずかな時を
Nunca volverá,es tan corto el tiempo
この胸に刻むんだ 15の夜を
Guardo en mi corazón esta noche especial de mis 15
伝説の黒髪を華麗に乱し
Con la legendaria cabellera,larga,negra, desordenada magníficamente alrededor
狂い咲くこの華は はかなく消える
Floreciendo alocada,esta flor pronto desaparecerá inútilmente
もう二度と戻れない わずかな時を
Nunca podré volver a ella y es tan corto el tiempo
思い出に刻むんだ 15の夜を
Guardo en mi corazón esta noche especial de mis 15
ひらり 宙に舞う
Saltó ligera,danzando en el aire
ヘドバンギャーッ!!
Headbangeeer!!!