Backstreet Boys If I Don't Have You letra traducida en español
Backstreet Boys If I Don't Have You Letra
Backstreet Boys If I Don't Have You Traduccion
Everyday, girl, I wake up and pray
Cada día, chica, rezaría porque
That you'll come back home
Volvieras a casa
And don't take too long
Y no tardaras demasido
Cuz since you've been gone
Porque desde que te fuiste
Everything's gone a bit wrong
Todo se ha vuelto doloroso
I wish you were here
Desearía que estuvieras aquí
Holding me near
Abrazándome
You know I'd go out of my mind
Sabes que me volveré loco
If you ever left my heart behind
Si alguna vez dejas atrás mi corazón
So I'm beggin' you please (so I'm beggin', beggin' you please)
Así qué te pido por favor (Así qué por favor, por favor)
Bring you sweet love back to me (Please come back to me)
Regresame tu dulce amor (Por favor regresa a mi)
[Chorus:]
[Chorus:]
If I don't have you (don't have you)
Si no te tengo (no te tengo)
To hold on to (to hold on to)
Para aferrarme (Para aferrarme)
I can't go on in this world alone
No puedo en este mundo solo
Baby it's true (baby it's true if I don't have you) If you say goodbye (you say goodbye)
Nena es verdad (nena es verdad si no te tengo) si dices adiós (si dices adiós)
Girl I would die (girl I would die)
Chica, moriría (chica, moriría)
I'm a star with no light
Soy una estrella sin luz
A day with no night
Un día sin noche
If I don't have you
Si no te tengo
Late at night I reach to hold you tight
A altas horas de la noche deseo abrazarte fuerte
But you're not there (you're just not there baby)
Pero no estás ahí (no estás aquí nena)
I know you still care (I know you still care)
Se que aún te importa (sé que aún te importa)
And oh how I miss your soft, tender, lovely kiss
Y oh, ¿Como olvido ese reconfortable, tierno beso?
You'd give to me (to me)
Que me diste (a mí)
So tenderly
tan tiernamente
We used to feel
Pensábamos
That time would stand still
Que el tiempo se detendría
When I see you baby it will
Cuándo te vea nena, vendrás
So hurry home (so hurry, come home to me)
Rápido a casa (rápido a casa, a mí)
You know your man needs you so (oh girl you just don't know)
Sabes que tu hombre te necesita tanto (Oh nena, no sabes cuánto)
[Chorus]
[Chorus]
If I don't have you (don't have you)
Si no te tengo (no te tengo)
If I don't have you I don't know what I'd do
Si no te tengo no sé lo que haría
To hold on to (to hold on to)
Para aferrarme (Para aferrarme)
I just wanna hold you
Sólo quiero abrazarte
I can't go on (can't go on)
No puedo seguir (no puedo seguir)
In this world alone
En este mundo solo
Baby it's true (baby it's true if I don't have you)
Nena es verdad (Nena es verdad, si no te tengo)
If you say goodbye (you say goodbye)
Si tu dices adiós (dices adiós)
If you say goodbye I would die
Si me dices adiós moriré
Oh I would die (girl I would die)
Oh moriré (chica moriré)
I would die if I don't have you
Moriré si no te tengo
I'm a star with no light (no light, whoa!)
Soy una estrella sin luz (sin luz)
A day with no night
Un día sin noche
If I don't have you
Si no te tengo
You know I'd go crazy without you (don't have you)
Sabes que me volvería loco sin tí (no te tengo)
If I don't have you I don't know what I'd do
Si no te tengo no sé lo que haría
To hold on to (to hold on to)
Para aferrarme (Para aferrarme)
I just wanna hold you
Sólo quiero abrazarte
I can't go on (can't go on)
No puedo seguir (no puedo seguir)
In this world alone (in this world alone)
En este mundo solo ( en este mundo solo)
Baby it's true (baby it's true if i don't have you)
Nena es verdad (Nena es verdad, si no te tengo)
If you say goodbye (you say goodbye)
Si tu dices adiós (dices adiós)
If you say goodbye I would die
Si me dices adiós moriré
Oh I would die (girl I would die)
Oh moriré (chica moriré)
Girl, I know I would die
Chica, lo sé moriré
I'm star with no light
Soy una estrella sin luz
A day with no night
Un día sin noche
If I don't have you
Si no te tengo