Björk Hidden Place letra traducida en español
Björk Hidden Place Letra
Björk Hidden Place Traduccion
Through the warmthest cord of care
A través del más cálido cordón de cuidado
Your love was sent to me
Tu amor me fue enviado
I'm not sure what to do with it
No estoy segura de qué hacer con él
Or where to put it
O dónde ponerlo
I'm so close to tears
Estoy a punto de llorar
And so close to
y a punto de
Simply calling you up
Simplemente llamarte
And simply suggesting
Y simplemente sugerir
We go to that hidden place
vamos a un lugar escondido
That we go to a hidden place
Que vayamos a un lugar escondido
We go to that hidden place
vamos a un lugar escondido
We go to a hidden place
Vamos a un lugar escondido
Now, I have been slightly shy
Ahora, he sido un poco tímida
And I can smell a pinch of hope
Y puedo oler una pizca de esperanza
To almost have allowed once fingers
Para casi permitirme un dedo
To stroke
para acariciar
The fingers I was given to touch with
Los dedos que me han sido brindados para tocar
But careful, careful
pero cuidado, cuidado
There lies my passion hidden
Ahí reposa mi pasión escondida
There lies my love
Ahí reposa mi amor
I'll hide it under a blanket
Lo esconderé debajo de una sábana
Lull it to sleep
Arrullarlo para dormir
I'll keep it in a hidden place
Lo dejaré en un lugar escondido
I'll keep it in a hidden place
Lo dejaré en un lugar escondido
Keep it in a hidden place
Dejarlo en un lugar escondido
Keep it in a hidden place
Dejarlo en un lugar escondido
He's
Él es
The beautifullest
El más bello
Fragilest
más frágil
Still strong
aún así fuerte
Dark and divine
oscuro y divino
And the littleness of his movements
Y la pequeñez de sus movimientos
Hides himself
Lo esconde
He invents a charm
Él inventa un encanto
That makes him invisible
que lo vuelve invisible
Hides in the hair
Se esconde en el cabello
Can I hide there too?
¿puedo esconderme ahí también?
Hide in the hair of him
Oculta en su cabello
Seek solace
En busca de consuelo
s a n c t u a r y
s a n t u a r i o
In that hidden place
En ese lugar escondido
In a hidden place
en un lugar escondido
In a hidden place
en un lugar escondido
We'll stay in a hidden place
Nos quedaremos en un lugar escondido
In a hidden place
en un lugar escondido
We'll live in a hidden place
Viviremos en un lugar escondido
We'll be in a hidden place
Esteremos en un lugar escondido
In a hidden place
en un lugar escondido