Bloc Party Halo letra traducida en español
Bloc Party Halo Letra
Bloc Party Halo Traduccion
It was your hair that did it
Fue tu cabello el que lo hizo
It was your hair that lit the fuse
Fue tu cabello el que encendió el fusible
A golden-brown halo
Una aureola dorada-castaña
Like sunlight peeling through trees
Como rayos del sol atravesando los árboles
I ask you for the time
Te pregunto por el tiempo
But I am asking for so much more
Pero en realidad te pregunto por más
A moth to your light bulb
Una palomilla en tu bombilla
You made my heart beat faster
Haces que mi corazón lata más rápido
Paralyze me with your kiss
Paralízama con tus besos
Wipe those dirty hands on me
Limpia esas manos sucias en mí
And maybe we're looking for the same thing
Tal vez estamos buscando lo mismo
Maybe you're the one who'll complete me
Tal vez tú seas quien me complemente
Oh, how beauteous
Oh, que hermoso
Your lips and eyes and your fingertips
Tus labios y ojos, y la punta de tus dedos
The spark of desire
La chispa del deseo
On every point our bodies meet
En cada punto nuestros cuerpos se encuentran
Behind your eyes were stars
Detrás de tus ojos habían estrellas
Infinite and serene
Infinito y sereno
How I could suffer for you
Como podría sufrir por ti
You fascinate and magnetize me
Me fascinas y magnetizas
Paralyze me with your kiss
Paralízama con tus besos
Wipe those dirty hands on me
Limpia esas manos sucias en mí
And maybe we're looking for the same thing
Tal vez estamos buscando lo mismo
Maybe you're the one who'll complete me
Tal vez tú seas quien me complemente
Sometimes I think
Aveces pienso
I was thrown away
Me arrojaron
In this sadness
En esta tristeza
To weigh me down
Para hundirme
Paralyze me with your kiss
Paralízama con tus besos
Wipe those dirty hands on me
Limpia esas manos sucias en mí
And maybe we're looking for the same thing
Tal vez estamos buscando lo mismo
Maybe you're the one who'll complete me
Tal vez tú seas quien me complemente