Blue Risk It All letra traducida en español
Blue Risk It All Letra
Blue Risk It All Traduccion
I could never fly, I was afraid to fall
Nunca pude volar, tenía miedo de caer.
I would never swim, too far away from shore
Nunca nadaría, demasiado lejos de la costa.
Never took the jump, without a safety net
Nunca saltaría, sin una red de seguridad.
Never played the hand, wasn't a sure bet
Nunca jugué la mano, sí no era una apuesta segura
I Thought I was living,
Creí que estaba viviendo
But I was missing,
Sin embargo estaba perdiendo
And everything I've got
Y todo lo que tengo
I tried so hard to find
Trate tanto para lograr encontrarlo
For you I'd leave it behind
Pero por tí, lo dejaría detrás
If you had the world right now
Sí tuvieras al mundo ahora mismo
If you had it all worked out
Sí lo tenías todo funcionando
If you had it all to lose
Sí lo tuvieras todo para perder
Why would you take time to choose?
¿Porqué te tomas el tiempo para elegir?
You oughta know by now
Deberías saberlo en este momento
For me there are no doubts
Para mí no hay dudas
Wheter we rise, wheter we fall
Sí nos levantamos o sí caemos
I take one look at you, and I feel
Tomó un vistazo hacía tí, y siento
I feel like risking it all
Siento que podría arriesgarlo todo
If I ask you to run away with me right now
Sí te pido que huyas conmigo justo ahora
Take a look around, what can't you live without?
Toma un vistazo alrededor ¿Sin qué no podrías vivir?
Tell me everything, there's nothing more you need
Dímelo todo, no hay nada más que necesites
Than to be here with me
Que estár aquí conmigo
I thought I was living,
Creí que estaba viviendo
But you're what I was missing,
Pero eras tú a quién estaba perdiendo
I was headstrong way too long
Era demasiado obstinado
What was I thinking?
¿En qué estaba pensando?
Now I dive heart first into love
Ahora me entregó primero en el amor
If you had the world right now
Sí tuvieras al mundo ahora mismo
If you had it all worked out
Sí lo tenías todo funcionando
If you had it all to lose
Sí lo tuvieras todo para perder
Why would you take time to choose?
¿Porqué te tomas el tiempo para elegir?
You oughta know by now
Deberías saberlo en este momento
For me there are no doubts
Para mí no hay dudas
Wheter we rise, wheter we fall
Sí nos levantamos o sí caemos
I take one look at you, and I feel
Tomó un vistazo hacía tí, y siento
I feel like risking it all
Siento que podría arriesgarlo todo
Colour my life the way you do
Colorea mi vida de la forma en que lo haces
I'd walk away from all I knew
Me alejaría de todo lo que conozco
I'd turn my back and take the blame
Le daría la espalda y tomaría la culpa
Tell me that you would do the same
Dime que tú harías lo mismo
You'd do the same
Harías lo mismo...
If you had the world right now
Sí tuvieras al mundo ahora mismo
If you had it all worked out
Sí lo tenías todo funcionando
If you had it all to lose
Sí lo tuvieras todo para perder
Why would you take time to choose?
¿Porqué te tomas el tiempo para elegir?
You oughta know by now
Deberías saberlo en este momento
For me there are no doubts
Para mí no hay dudas
Wheter we rise, wheter we fall
Sí nos levantamos o sí caemos
I take one look at you, and I feel
Tomó un vistazo hacía tí, y siento
I feel like risking it all
Siento que podría arriesgarlo todo