BoA 봄비 Spring Rain letra traducida en español
BoA 봄비 Spring Rain Letra
BoA 봄비 Spring Rain Traduccion
미치게 너 보고픈 밤에
Aquella noche te extrañé como loca
전화 걸고 싶은 그 이름 밑에
Quería llamarte bajo esa excusa, pero tu nombre
휘갈기듯 덧붙여둔 내 욕이
Que significa una maldición con lágrimas para mi
내 손을 멈추게 해
Hicieron que mis manos se detuvieran
봄비는 날 간지럽히는데
La lluvia primaveral me hace cosquillas
눈물이 자꾸 나오려는데
Mis lágrimas continúan derramándose
아픈 건지 화난 건지 내가
¿Estoy herida o enojada?
널 또 그리워해
Te extraño otra vez
You're my love, my dream 날 떠나지 마
Eres mi amor, mi sueño no me dejes así
Can't you see? We'll be together
¿No puedes verlo? Estaremos juntos
제발, 한 번 돌아봐 줄래
Por favor, mira a tu alrededor
Come back to me
Regresa a mi
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry cry
Estoy tan herida que no puedo dejar de llorar, llorar
그래 꺼져, 접어, 맘을 고칠 테니까
Así es, lárgate, olvidalo y sal de mi corazón
그 많은 너의 흔적
Todavía hay restos de ti
다 버려 털어내
Apresurate y borralos todos
내 속을 썩히지
Me estoy pudriendo por dentro
봄비는 다시 나를 재촉해
La lluvia primaveral cae de nuevo
네가 멀리 간 게 아니라고 해
Dice que todavía no te has ido
이런저런 핑계만 대는 내가
Yo no sé cuál es la razón
널 다시 미워해
Pero te odio otra vez
You're my love, my dream 날 떠나지 마
Eres mi amor, mi sueño no me dejes así
Can't you see? We'll be together
¿No puedes verlo? Estaremos juntos
제발, 한 번 돌아봐 줄래
Por favor, mira a tu alrededor
Come back to me
Regresa a mi
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry cry
Estoy tan herida que no puedo dejar de llorar, llorar
맘이 몇 번을 변하니
¿Cuántas veces he cambiado de opinión?
내가 미쳐가나 봐
Me estoy volviendo loca
깨진 거울 보며 웃어
Le sonrío a un espejo roto
낯선 넌 누구야
¿Quién te crees que eres?
왜 미워해도
¿Por qué te odio así?
왜 자꾸 보고 싶어져?
¿Por qué te hecho de menos?
왜 사랑해도
¿Por qué sigo amándote?
영원하지 못해?
¿Esto durará para siempre?
You're my love, my dream 날 떠나지 마
Eres mi amor, mi sueño no me dejes así
Can't you see? We'll be together
¿No puedes verlo? Estaremos juntos
제발, 한 번 돌아봐 줄래
Por favor, mira a tu alrededor
Come back to me
Regresa a mi
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry cry
Estoy tan herida que no puedo dejar de llorar, llorar
제발, 네 친구라도 될게
Por favor, mira a tu alrededor
Come back to me
Regresa a mi
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry cry
Estoy tan herida que no puedo dejar de llorar, llorar
Baby, Come back to me
Cariño, regresa a mi