BOY Skin letra traducida en español
BOY Skin Letra
BOY Skin Traduccion
All day long she's waiting for the night to ask her out
Todo el día, ella espera que la noche la invite a salir
To be somebody's dancer, to get lost inside a crowd
Para ser la bailarina de alguien, para perderse en una multitud
There's no need to talk, because the music is so loud,
No es necesario hablar porque la música está muy alta
Till a taxi drives her back into a morning full of doubts.
Hasta que un taxi la lleva devuelta en un una mañana llena de dudas
You can feel like a part of something if you're part of the scene
Puedes sentirte como parte de algo si formas parte de la escena
You can make your life look pretty add a little ice and gin,
Puedes hacer que tu vida se vea bien y añadir algo de hielo y Gin
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Quitarte el maquillaje y preparar la aspirina
Well you can get out of this party dress but you can't get out of this skin.
Bueno, puedes salir de este vestido de fiesta pero no puedes salirte de esta piel
His home is where his heart is at the parties that he rolls.
Su casa es donde su corazón está, en las fiestas a las que va
He tells himself he can't be lonely cause he's never on his own,
Se dice a sí mismo que no puede estar solo porque nunca está por sí mismo
But all the friends he makes at night, in the morning they are gone,
Pero todos los amigos que hace en la noche, en la mañana ya no están
And he's left with his four walls, his aching head, his silent phone
Y se queda con sus cuatro paredes, su cabeza adolorida y su teléfono silencioso
You can feel like a part of something if you're part of the scene
Puedes sentirte como parte de algo si formas parte de la escena
You can make your life look pretty add a little ice and gin,
Puedes hacer que tu vida se vea bien y añadir algo de hielo y Gin
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Quitarte el maquillaje y preparar la aspirina
Well you can get out of this party dress but you can't get out of this skin.
Bueno, puedes salir de este vestido de fiesta pero no puedes salirte de esta piel
All day long she's waiting for the night to ask her out
Todo el día, ella espera que la noche la invite a salir
To be somebody's dancer...
Para ser la bailarina de alguien...
You can feel like a part of something if you're part of the scene
Puedes sentirte como parte de algo si formas parte de la escena
You can make your life look pretty add a little ice and gin
Puedes hacer que tu vida se vea bien y añadir algo de hielo y Gin
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Quitarte el maquillaje y preparar la aspirina
Well you can get out of this party dress but you can't get out of
Bueno, puedes salir de este vestido de fiesta pero no puedes salirte de...
Feeling like you are part of something if you are part of the scene
Sintiéndote como parte de algo si formas parte de la escena
You can make your life look pretty add a little ice and gin,
Puedes hacer que tu vida se vea bien y añadir algo de hielo y Gin
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Quitarte el maquillaje y preparar la aspirina
Well you can get out of this party dress but you can't get out of this...
Bueno, puedes salir de este vestido de fiesta pero no puedes salirte de esta...
skin.
Piel.