Bruno Mars Press It letra traducida en español
Bruno Mars Press It Letra
Bruno Mars Press It Traduccion
It's been so long since you been gone,
Ha sido tanto tiempo que has estado lejos
and now we're here
y ahora estamos aquí
The music's on,
La música está encendido
we're feeling freaky (oh)
nos estamos sintiendo extraño (oh)
I want you in my bedroom,
Te quiero en mi habitación,
you want me closer to you
Me quieres cerca de ti
What are we doing?
¿Qué estamos haciendo?
Let's get to it
Vamos a llegar a ella
I lay you down,
Yo te acuestas
take off your clothes,
quitate la ropa
and kiss your lips
y beso tus labios
It feels so good, ooh you're saying more
Se siente tan bien, ooh estás diciendo más
I wanna be inside you
Quiero estar dentro de ti
Ooh girl you got that fire
Ooh chica tienes ese fuego
I can't wait no longer I just gotta take control
No puedo esperar más pero tengo que tomar el control
The lights in the club are turning you on
Las luces en el club se le enciende
Now girl let's pretend we both are alone
Ahora vamos a pretender chica que ambos están solos
We'll finish this up when we get home
Vamos a terminar esto cuando lleguemos a casa
The only thing I need from you girl
Lo único que necesito de ti niña
Is to press your body,
Es para presionar su cuerpo
on my body
en mi cuerpo
Do it fast, do it slow,
Hazlo rápido, lo lento
you control the tempo
permite controlar el tempo
Look over your shoulder
Mire sobre su hombro
Bring it back babe
Traerlo de vuelta de chicas
Let me feel your body
Déjame sentir tu cuerpo
Just (press it, press it)
Just (lo presiona, presiona la misma
My favorite place is that space between your legs and yours hips
Mi lugar favorito es ese espacio entre tus piernas y tus caderas
Ooh, got me licking my lips
Ooh, me hizo lamer mis labios
Wanna get up on it
¿Quieres subir a lo
It's a special thing that we be doing
Es algo especial que hacer
F'ina be bad boy
F'ina sea un chico malo
Girl I'm doing[?]
Chica estoy (?) Haciendo (?)
It ain't no secret 'bout what it is
No es ningún secreto te parece lo que es
Come on girl serve me the dish
Vamos chica me sirvan el plato
The lights in the club are turning you on
Las luces en el club se le enciende
Now girl let's pretend we both are alone
Ahora vamos a pretender chica que ambos están solos
We'll finish this up when we get home
Vamos a terminar esto cuando lleguemos a casa
The only thing I need from you girl
Lo único que necesito de ti niña
Is to press your body,
Es para presionar su cuerpo
on my body
en mi cuerpo
Do it fast, do it slow,
Hazlo rápido, lo lento
you control the tempo
permite controlar el tempo
Look over your shoulder
Mire sobre su hombro
Bring it back babe
Traerlo de vuelta de chicas
Let me feel your body
Déjame sentir tu cuerpo
Just
Sólo
Press your body,
Presiona tu cuerpo
on my body
en mi cuerpo
Do it fast, do it slow,
Hazlo rápido, lo lento
you control the tempo
permite controlar el tempo
Look over your shoulder
Mire sobre su hombro
Bring it back babe
Traerlo de vuelta de chicas
Let me feel your body
Déjame sentir tu cuerpo
Just press
Solo presiona
Girl you're the only thing that I see
Chica eres la única cosa que veo
So don't you take your body from me
Así que no te quite tu cuerpo de mí
And there's no other place I'd rather be
Y no hay otro lugar que prefiero ser
Oh girl there's something about your body, body, body
Oh chica hay algo sobre tu cuerpo, cuerpo, cuerpo
Ooh the way you shakin' is so naughty, naughty, naughty
Ooh la forma en que shakin 'es tan travieso, travieso, travieso
Right now we got our own little party, party, party
En este momento tenemos nuestra propia pequeña fiesta, fiesta, fiesta
So good,
tan bueno
the way you press your body on me
La forma en que presionas tu cuerpo sobre mí
All I need from you
Todo lo que necesito de ti
Is to press your body,
Es para presionar su cuerpo
on my body
en mi cuerpo
Do it fast, do it slow,
Hazlo rápido, lo lento
you control the tempo
permite controlar el tempo
Look over your shoulder
Mire sobre su hombro
Bring it back babe
Traerlo de vuelta de chicas
Let me feel your body
Déjame sentir tu cuerpo
Just
Sólo
Press your body,
Presiona tu cuerpo
on my body
en mi cuerpo
Do it fast, do it slow,
Hazlo rápido, lo lento
you control the tempo
permite controlar el tempo
Look over your shoulder
Mire sobre su hombro
Girl there's something about your body, body, body
Chica hay algo en tu cuerpo, cuerpo, cuerpo
Oh the way you shakin' is so naughty, naughty, naughty
Oh la forma en que shakin es tan travieso, travieso, travieso
Right now we got our own little party, party, party
En este momento tenemos nuestra propia pequeña fiesta, fiesta, fiesta
So good,
tan bueno
the way you press your body on me
La forma en que presionas tu cuerpo sobre mí
All I need from you
Todo lo que necesito de ti
is to press it
Es presionarlo