CHVRCHES Under The Tide letra traducida en español
CHVRCHES Under The Tide Letra
CHVRCHES Under The Tide Traduccion
I'm watching you run, run from the sidelines
Te estoy viendo correr, correr desde la barrera
Take in a breath, fill in your lungs, keeping you alive
Respirando , llenando tus pulmones , manteniendote vida
No fear, I'll be your eyes, I'll be your lifeline
Sin miedo , voy a ser sus ojos , voy a ser su línea de vida
And if i can be, I'll be your strength, it won't be long now
Y si yo puedo ser , voy a ser su fuerza, no pasará mucho tiempo ahora
Head up, head up, keep holding your
Levanta la cabeza , levanta la cabeza , mantenla
Head up, head up, keep holding
Levanta la cabeza, levanta la cabeza, mantenla
If you can see, and you believe, why are you so scared?
Y si lo puedes ver , y lo crees , ¿por qué estás tan asustado ?
But if you don't care, then why are we here? And what do you have left?
Pero si no te importa , ¿por qué estamos aquí? Y ¿qué es lo que te queda ?
Head up, head up, keep holding your
Levanta la cabeza , levanta la cabeza , mantenla
Head up, head up, keep holding
Levanta la cabeza, levanta la cabeza, mantenla
Don't you take another step away from here
Qué no tomar un paso más lejos de aquí
I will go anywhere with you -- what a lie
Voy a ir a cualquier parte contigo - que mentira
I'll break down but you will never see
Te haré pedasos , pero que nunca lo veras
And tell me are you happy?
Y dime, ¿eres feliz?
Are you really happy?
¿Eres realmente feliz?
Stay under the tide, stay in my eyeline
Mantente por debajo de la marea , quedate a mi vista
Looking ahead, there is a chance, wherever it all ends
De cara al futuro , hay una posibilidad , justo donde acaba
Head up, head up, keep holding your
Levanta la cabeza , levanta la cabeza , mantenla
Head up, head up, keep holding
Levanta la cabeza, levanta la cabeza, mantenla
Slowly cross off the days that they said you can have
Lentamente tacha los días que te dijeron que podías tener
Try to retie the ties that you will leave behind
Trata de reparar los lazos que dejaras atrás