Conchita Wurst Where Have All the Good Men Gone letra traducida en español
Conchita Wurst Where Have All the Good Men Gone Letra
Conchita Wurst Where Have All the Good Men Gone Traduccion
Do you remember what your daddy used to tell you
Recuerdas lo que tu padre solia decirte
About the so called nice boys that keep on coming 'round
Acerca de los llamados chicos buenos que andan rondando
He said they'll let you down
El dijo que te defraudarian
At 21 I bet you've seen a little heartache
A los 21 apuesto que has visto un poco de angustia
But when you're 22 it's time to learn from your mistakes
Pero cuando tienes 22 es hora de aprender de tus errores
But you don't expect the pain by the time you get to my age
Pero no esperes el dolor cuando llegues a mi edad
Tell me
Dime
Where have all the good men gone?
¿A dónde han ido todos los hombres buenos?
Tell me
Dime
Why they're taken or they're just playin' wrong – so wrong
Porqué ellos están siendo secuestrados o ellos solo están jugando mal muy mal
Ladies, ladies help me sing this song – I wanna know now
Señoritas, señoritas ayúdenme a cantar esta canción, Quiero saber ahora
Tell me
Dime
Where have all the good men gone?
¿A dónde han ido todos los hombres buenos?
They're gone for good
Se han ido para siempre. - Javier Villa
It's hard to find a man who's a genuine original
Es difícil encontrar hombres originalmente genuinos
When all the guys I see are data virtual and digital
Cuando todos los chicos que veo son virtuales y digitales
I've spent almost every night searching every single site
He pasado casi todasas las noches buscando en cada sitio
And I'm bored
Y estoy aburrida
Said he was witty but I couldn't laugh at his jokes
Dijo que era ingenioso pero no podría reír con sus bromas
He made me pay for dinner when he claimed he was a CEO
El me hizo pagar por la cena cuando el afirmó que era Director (CEO)
But he still lives with mom - oh no no no!
Pero el sigue viviendo con mamá, Oh no no no!
Tell me
Dime
Where have all the good men gone?
¿A dónde han ido todos los hombres buenos?
Tell me
Dime
Where they've taken all the good and strong – they're gone
A donde han ido todos los buenos y fuertes - Se fueron
Ladies, ladies help me sing this song – I wanna know now
Señoritas, señoritas ayúdenme a cantar esta canción, Quiero saber ahora
Tell me
Dime
Where have all the good men gone?
¿A dónde han ido todos los hombres buenos?
They're gone for good
Se han ido para siempre. - Javier Villa
Tell me
Dime
Where are all the good men?
¿Donde están todos los hombres buenos?
Tell me
Dime
Where are all the good men?
¿Donde están todos los hombres buenos?
Tell me
Dime
Where are all the good men?
¿Donde están todos los hombres buenos?
Where are all the good men?
¿Donde están todos los hombres buenos?
We got divorced guys, lonely guys, men who never leave their wives
Tenemos chicos divorciados, chicos solitarios, hombres que nunca dejaran a sus esposas
Tell me
Dime
Where have all the good men gone?
¿A dónde han ido todos los hombres buenos?
Tell me
Dime
Why they're taken or they're just playin' wrong
Porqué ellos están siendo secuestrados o ellos solo están jugando mal muy mal
Ladies, ladies help me sing this song – I wanna know now
Señoritas, señoritas ayúdenme a cantar esta canción, Quiero saber ahora
Tell me
Dime
Where have all the good men gone?
¿A dónde han ido todos los hombres buenos?
They're gone for good
Se han ido para siempre. - Javier Villa