David Bowie Soul Love letra traducida en español
David Bowie Soul Love Letra
David Bowie Soul Love Traduccion
Stone love, she kneels before the grave
amor de piedra, ella se arrodilló ante la tumba
A brave son, who gave his life to see the slogan
un hijo valiente, quien dio su vida para ver el slogan
That hovers between the headstone and her eyes
que oscila entre la piedra y sus ojos
For they penetrate her grieving
porque penetran su lamento
New love, a boy and girl they talking
Nuevo amor, un chico y una chica estan hablando
New words, that only they can share in
palabras nuevas, que solo ellos pueden compartir
New words, a love so strong it tears their hearts
palabras nuevas, un amor tan fuerte que separa sus corazones
To sleep, through the fleeting hours of morning
para dormir, a través de las fugaces horas de la mañana
Love is careless in its choosing
El amor es descuidado en su eleccion
Sweeping over cross a baby
cruzando un bebe
Love descends on those defenseless
el amor desciende sobre aquellos indefensos
Idiot love will spark the fusion
El amor tonto encendera la fusión
Inspirations have I none
no tengo ninguna inspiración
Just to touch the flaming dove
solo quiero tocar la flamante paloma
All I have is my love of love
todo lo que tengo es mi amor por el amor
And love is not loving
y amor no es amar
Soul love, the priest that tastes the word and
Amor del alma, el sacerdote que saborea la palabra y
Told of love, and how my God on high is
Dichos del amor, y como mi Dios en las alturas es
All love, though reaching up my loneliness evolves
Completamente amor, aunque buscándolo mi soledad evoluciona
By the blindness that surrounds him
por la ceguera que lo rodea
Love is careless in its choosing
El amor es descuidado en su eleccion
Sweeping over cross a baby
cruzando un bebe
Love descends on those defenseless
el amor desciende sobre aquellos indefensos
Idiot love will spark the fusion
El amor tonto encendera la fusión
Inspirations have I none
no tengo ninguna inspiración
Just to touch the flaming dove
solo quiero tocar la flamante paloma
All I have is my love of love
todo lo que tengo es mi amor por el amor
And love is not loving
y amor no es amar
Lai, lai, la-la, la-la la-la, la lai lai
lai, lai, la-la, la-la la-la, la lai lai
La-lai la-lai la-lai, lai, lai, lai
la-lai la-lai la-lai, lai, lai, lai
La-la la-la la-la la-la-la
la-la la-la la-la la-la-la
La, la, la-la, la, la-la, la, la
la, la, la-la, la, la-la, la, la