Doc Watson House Of The Rising Sun letra traducida en español
Doc Watson House Of The Rising Sun Letra
Doc Watson House Of The Rising Sun Traduccion
There is a house down in new orleans
Hay una casa en ruina en new orleans
They call the rising sun
ellos lo llaman el sol naciente
Its been the ruin of many a poor boys
ha sido la ruina de muchos pobres muchacos
And me oh god Im one
y yo ho dios soy uno
Mother she worked for a tailor man
Madre, ella trabajaba para un sastre
She sewed all my new Blue jeans
ella cosio todos mis nuevos baqueros azules
And my daddy was a gambling man
y mi papi fue un jugador de azar
In the town of old new orleans
en la ciudad de new orleans
The only thing that a rounder ever needs
la unica cosa que un rondador siempre necesita
Is a suitcase or a trunk
is un maletin o un maletero
And the only time he's ever satisfied
y el unico momento en el que el estaba siempre sadisfecho
Is when he's on a drug.
es cuando esta drogado
Boys fill up the glasses
chicos llenan sus vasos
Right to the brim
justo hasta el borde
Let the drinks flow merrily round
dejar simplemenye fluir las bebidas
Well, drink to the health
bien, beber a salud
Of the round poor boy
del pobre chico
Who travels from town to town
quien viaja de ciudad en ciudad
Now fellows don't believe
ahora, gentes no creerse
What a bad woman tells you
lo que malas mujeres te digan
For her eyes be blue or brown
ya sena sus ojos azules o marrones
Unless you stand an old some old
amenos que tu este en en una viejo,viejo
Scaffold high
alto andamio (horca)
Some fellows they won't let me come down
algunos no me dejara que me vaya a bajo (haorcar)
Go tell my youngest brother
ve y dile a mi hermano pequeno
Not to do the awful things
no hacer las malas cosas
that I've done
que yo he hecho
And to shine that old house
y para hacer brillar esa casa en
down in new orleans
ruinas en new orleans
That they call the rising sun
que ellos lo llaman el sol naciente
Soon they'll take me back
pronto ellos me llevaran de vuelta
Down to New Orleans
a new orleans
To face all the crimes
para encarar todos los crimenes
that I've done
que yo he hecho
Then they'll tie me to an bowling chain
entonces ellos me encadenaran (cadena con una bola)
Until my earthly race is run.
hasta mi carrera en la tierra se acabe