Dope I Don't Give A **** letra traducida en español
Dope I Don't Give A **** Letra
Dope I Don't Give A **** Traduccion
This is a song about five simple words
Esta es una canción sobre cinco sencillas palabras
That when used together properly can help
que cuando se usan apropiadamente pueden ayudar
To relieve the stress, frustrations and aggravation
a aliviar el estrés, frustraciones y las molestias
Caused by all the people that make you wanna freak the *** out
provocados por toda la gente que te hace querer mandar todo a la -----
Why do you have to go and make things so hard?
¿Por qué tienes que hacer las cosas tan dificiles?
It doesn't have to be like this
Esto no tiene por qué ser así
Who the *** do you think you are?
¿Quién ----- te crees que eres?
That's it, I'm walking away
Así es, me estoy alejando
It's just one more reason for me to say
Es solo una razón más para mi para decir
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
About you and your point of view
Sobre ti y tu punto de vista
Or your stupid, selfish attitude
o tu estúpida y egoísta actitud.
And it seems to be
Y parece ser
That you never really gave a *** about me
que a ti nunca te importé una -----
So I don't give a ***
Así que no me importa una -----
I don't give a ***
No me importa una -----
So I don't give a ***
Así que no me importa una -----
I don't give a ***
No me importa una -----
To my boss who's always hassling me
Para mi jefe quien siempre esta acosándome
And the people that I work with harassing me
y la gente con la que trabajo que me molesta
And to the ones talking *** with their backs to me
y para los que hablan a mi espalda
And to my loving parents through my wonderful teenage years
y para mis queridos padres por mi asombrosa adolescencia
To my ex-girlfriend who cheated on me
Para mi ex-novia que me engañaba
To my ex-teachers that never believed in me
y para mis ex-profesores que nunca creyeron en mi
To the people who always want something for free
y para la gente que siempre quiere algo gratis
And to the president of the United States of America
y para el presidente de los Estados Unidos
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
About you and your point of view
Sobre ti y tu punto de vista
Or your stupid, selfish attitude
o tu estúpida y egoísta actitud.
And it seems to be
Y parece ser
That you never really gave a *** about me
que a ti nunca te importé una -----
Now I see, I woke up from the fantasy
Ahora veo, desperté de la fantasía.
I hate you
Te odio
(I hate you)
(Te odio)
It's true
Es verdad
(I do)
(Lo hago)
And I don't give a *** about you
Y no me importas una
I don't give a *** about you
No me importas una ----- tú
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a *** about you
No me importas una ----- tú
The opinions expressed in this song do not necessarily represent
Las opiniones expresadas en esta canción no representan necesariamente
Those of the record company or their affiliates
a la compañía discográfica o sus afiliados
Anyone wishing to voice a complain or opinion
Cualquiera que tenga quejas u opiniones
Can visit www.Idontgivea***aboutyou
Can visit www.Idontgivea***aboutyou
And your point of view
y tu punto de vista
Or your stupid, selfish attitude
o tu estúpida y egoísta actitud.
And it seems to be
Y parece ser
That you never really gave a *** about me
que a ti nunca te importé una -----
Now I see, I woke up from the fantasy
Ahora veo, desperté de la fantasía.
I hate you
Te odio
(I hate you)
(Te odio)
It's true
Es verdad
(I do)
(Lo hago)
And I don't give a *** about you
Y no me importas una
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a *** about you
No me importas una ----- tú
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a *** about you
No me importas una ----- tú
I don't give a ***, I don't give a
No me importa una -----, no me importa una
(What?)
(¿Qué?)
I don't give a *** about you
No me importas una ----- tú
You never gave a *** about me
A ti nunca te importé una -----
So I don't give a *** about you
Así que no me importas una