E-girls DANCE WITH ME NOW! letra traducida en español
E-girls DANCE WITH ME NOW! Letra
E-girls DANCE WITH ME NOW! Traduccion
Yea, Baby！
¡Sí, bebé!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Just dance with me now！
¡Solo baila conmigo ahora!
踊ろう
Vamos a bailar
もっとPARTY！ PARTY！
¡Más fiesta! ¡Fiesta!
Like we just don't care！
¡Como si no nos importara!
騒ごう
Hagan más ruido
Yay！
¡Sí!
今夜は盛り上がれ
Se eleva la primera noche
Tonight, tonight
Esta noche, esta noche
Right？
¿Listos?
やってられないなんて泣いていられない
No, no tiene nada que no estar haciendo
Right？
¿Listos?
ねえ振り切れそうじゃん
Hey, eso es todo su escalado
You'll be alrght
Estarás bien
Right？
¿Listos?
どれだけはじけてみせるか今から勝負しよう
Tratando de competir a partir de ahora, la cantidad de tratar de reventar
スタックスタック
Pilas, pilas
してるだけじゃ
Sólo tienen
Tic Tac 時間の無駄
Tic Tac, una pérdida de tiempo
Let's get down now n' shake it
Vamos a bajar ahora y sacúdete
(shake it shake it girl Ha！)
(Sacúdete, sacúdete chica, ¡Ja!)
さあもう一回 n' shake it
Ahora una vez más y sacúdete
(shake it shake it girl Ha！)
(Sacúdete, sacúdete chica, ¡Ja!)
さあもう二回
Vamos de nuevo dos veces
Shake it up now！
¡Sacúdelo ahora!
Yea, Baby！
¡Sí, bebé!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Just dance with me now！
¡Solo baila conmigo ahora!
踊ろう
Vamos a bailar
もっとPARTY！ PARTY！
¡Más fiesta! ¡Fiesta!
Like we just don't care！
¡Como si no nos importara!
騒ごう
Hagan más ruido
Yay！
¡Sí!
So we just gotta have a good time
Así que solo tenemos que pasarlo bien
tonight tonight,
Esta noche, esta noche
Right？
¿Listos?
フロアを乗っ取りビートをジャック、制覇しよう。
Jack venció a secuestrar el suelo, tratando de ganar
Right？
¿Listos?
楽しめばいいじゃん優越感。
Sentido de superioridad que en Enero debo disfrutar
Right？
¿Listos?
Turn up the volume まだまだいけるFeel so right.
Suba el volumen todavía van sentir tan bien
グチグチウダウダ
Corvina, corvina
シクシクNo thank you！
¡Sin quejarse, gracias!
Let's get down now n' shake it
Vamos a bajar ahora y sacúdete
(shake it shake it girl Ha！)
(Sacúdete, sacúdete chica, ¡Ja!)
さあもう一回 n' shake it
Ahora una vez más y sacúdete
(shake it shake it girl Ha！)
(Sacúdete, sacúdete chica, ¡Ja!)
さあもう二回
Vamos de nuevo dos veces
Shake it up now！
¡Sacúdelo ahora!
Yea, Baby！
¡Sí, bebé!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Just dance with me now！
¡Solo baila conmigo ahora!
踊ろう
Vamos a bailar
もっとPARTY！ PARTY！
¡Más fiesta! ¡Fiesta!
Like we just don't care！
¡Como si no nos importara!
騒ごう
Hagan más ruido
Yay！
¡Sí!
スタックスタック
Pilas, pilas
してるだけじゃ
Sólo tienen
Tic Tac wasting time…
Tic Tac, perdiendo el tiempo...
Let's get down now n' shake it
Vamos a bajar ahora y sacúdete
(shake it shake it girl Ha！)
(Sacúdete, sacúdete chica, ¡Ja!)
さあもう一回 n' shake it
Ahora una vez más y sacúdete
(shake it shake it girl Ha！)
(Sacúdete, sacúdete chica, ¡Ja!)
さあもう二回
Vamos de nuevo dos veces
Shake it up now！
¡Sacúdelo ahora!
Yea, Baby！
¡Sí, bebé!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Dance with me！
¡Baila conmigo!
Just dance with me now！
¡Solo baila conmigo ahora!
踊ろう
Vamos a bailar
もっとPARTY！ PARTY！
¡Más fiesta! ¡Fiesta!
Like we just don't care！
¡Como si no nos importara!
騒ごう
Hagan más ruido
Yay！
¡Sí!