Letras.org.es

Fei 괜찮아 괜찮아 Fantasy letra traducida en español


Fei 괜찮아 괜찮아 Fantasy Letra
Fei 괜찮아 괜찮아 Fantasy Traduccion
네가 원하는건 뭐든지
Dime lo que quieras 
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
뭐든지 말해도 돼 뭐를 원해
Dime lo que sea, ¿qué quieres? 
네가 꿈꿔 왔던 모든 걸 다 말해
Dime todo lo que has soñado
괜찮아 괜찮아 괜찮아
esta bien ,esta bien ,esta bien
나는 이제 네 여자 잖아
soy tu chica ahora
너의 숨겨둔 환상을 다 말해도 돼
Puedes decirme tus fantasías ocultas 


내가 놀랄까 봐 망설이는데
Veo que estás dudando
사실 나 그렇게 착한 여자 아닌데
Pero en realidad, ya no soy una niña inocente 
괜찮아 괜찮아 괜찮아
esta bien ,esta bien ,esta bien
나도 기대하고 있잖아
Yo también estoy emocionada 
지금 날 보고 떠오르는걸 다 말해
Dime todo lo que quieras,sea lo que sea


우우 나 기다리고 있어
uh estoy esperándote, uh
우우 다 들어줄 수 있어
uh puedo hacer cualquier cosa
원하는 건 뭐든지
Dime todo lo que quieras
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
망설이지 말고 말해봐 baby
Sin dudarlo, sólo dímelo, baby
우우 나 준비하고 있어
Uh,estoy lista


우우 이렇게 네 앞에서
Uh en frente de ti 
원하는 건 뭐든지
Dime todo lo que quieras
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
오늘밤은 다 들어주고 싶어
 Cumpliré tus deseos esta noche 
맘이 열리기 까지는 힘든데
Es difícil abrir tu corazón 


맘이 열리고 나면 뭐든 다돼
Pero después de que lo hagas, cualquier cosa es posible 
괜찮아 괜찮아 괜찮아
esta bien ,esta bien ,esta bien
나는 결심을 했으니까
Ya me hice la idea 
자유롭게 상상을 해봐 뭐를 원해
Así que sé libre y piensa en lo que quieres 
생각이 잘 나도록 도와 줄께
Te ayudaré así puedes pensarlo 


지금부터 나를 잘 바라보면 돼
Sólo mírame ahora 
괜찮아 괜찮아 괜찮아
esta bien ,esta bien ,esta bien
내게서 시선을 떼지마
No quites la vista de mí 
생각 나는 게 있을 때 마다 말해
Dime todo lo que quieras, sea lo que sea
우우 나 기다리고 있어
uh estoy esperándote, uh
우우 다 들어줄 수 있어
uh puedo hacer cualquier cosa


원하는 건 뭐든지
Dime todo lo que quieras
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
망설이지 말고 말해봐 baby
Sin dudarlo, sólo dímelo, baby


우우 나 준비하고 있어
Uh,estoy lista
우우 이렇게 네 앞에서
Uh en frente de ti 
원하는 건 뭐든지
Dime todo lo que quieras
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
오늘밤은 다 들어주고 싶어
 Cumpliré tus deseos esta noche 
결심을 하기 까지 힘들었어
Fue difícil hacerme la idea
하지만 기다려 주는 널 보며
Pero cuando te vi esperándome 
내 맘이 조금씩 열렸어 그래서
 Mi corazón comenzó a abrirse 
우우 나 기다리고 있어
uh estoy esperándote, uh
우우 다 들어줄 수 있어
uh puedo hacer cualquier cosa
원하는 건 뭐든지
Dime todo lo que quieras
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
망설이지 말고 말해봐 baby
Sin dudarlo, sólo dímelo, baby
우우 나 준비하고 있어
Uh,estoy lista
우우 이렇게 네 앞에서
Uh en frente de ti 
원하는 건 뭐든지
Dime todo lo que quieras
말해 어떤 거든지
sea lo que sea
오늘밤은 다 들어주고 싶어
 Cumpliré tus deseos esta noche