Five for Fighting Chances letra traducida en español
Five for Fighting Chances Letra
Five for Fighting Chances Traduccion
Chances are when said and done
Las probabilidades suceden cuando se dicen y se hacen
Who'll be the lucky ones
¿Quienes serán los afortunados?
Who make it all the way?
¿Que lo logren hasta el final de sus dias?
Though you say I could be your answer
Aunque tu dices que yo podría ser tu respuesta
Nothing lasts forever
Nada dura para siempre
No matter how it feels today
No importa como se sienta hoy
Chances are, we'll find a new equation
Las probabilidades son que nosotros encontraremos una nueva ecuación
Chances roll away from me
Las probabilidades se escapan de mi
Chances are all they hope to be
Las probabilidades son todo lo que esperamos ser
Don't get me wrong I never say never
No me mal interpretes yo nunca digo nunca
Cause though love can change the weather
Porque aunque el amor puede cambiar el clima
No act of God could pull me away from you
Ningún acto de Dios puede alejarme de ti
I'm just a realistic man
Simplemente soy un hombre realista
A bottle filled with shells and sand
Una botella llena de conchas y de arena
Afraid to look beyond what I can lose when it comes to you
Con miedo de mirar más allá de lo que puedo perder cuando se trata de ti
And though I see us through, yeah
Y aunque nos veamos pese a ello, si
Chances are, we'll find two destinations
Las probabilidades son que encontremos dos destinos
Chances roll away from me
Las probabilidades se escapan de mi
Still, chances are more than expectations
Todavía así las probabilidades son más que expectativas
But possibilities...
Y posibilidades...
Over me
Sobre mi
Eight to five or two to one
Ocho a cinco, o dos a uno
Lay your money on the sun
Pon tu dinero bajo el sol
Until you crash, what have you done?
Hasta que choques, ¿que has hecho?
Is there a better bet than love?
¿Existe apuesta alguna mejor que el amor ?
What you are is what you bring
Lo que eres es lo que aportas
You've got to cry before you sing
Tu tienes que llorar antes de que puedas ver
Chances... Chances...
Probabilidades... Probabilidades
Chances lost are hope's torn-out pages
Las probabilidades son esperanzas que han destrozado paginas
Maybe this time...
Quizá esta vez...
Chances are, we'll be the combination
La probabilidad sea que nosotros seamos la combinación
Chances come and carry me
Las probabilidades vienen y me cargan
Chances are waiting to be taken
Las oportunidades esperan a ser tomadas
And I can see
Y yo puedo ver
Chances are, the fascination
Que las oportunidades son la fascinación
Chances won't escape from me
Las probabilidades no escaparan de mi
Chances are only what we make them
Las probabilidades son solo lo que nosotros hacemos de ellas
And all I need.
Y es todo lo que yo necesito.