Florence Conductor letra traducida en español
Feat The MachineFlorence Conductor Letra
Florence Conductor Traduccion
I tried to control my shaking
Traté de controlar mi temblor
With just one sound
Con solo un sonido
I tried to warm the ocean
Traté de calentar el océano
By writing it down
Escribiéndolo
I tried to tame my nightmare
Traté de domar mi pesadilla
Line by line
Línea por línea
If I write a song about you
Si escribo una canción acerca tuyo
Does that make you mine?
Eso te hace mío?
The conductor caught in slow motion
El director de orquesta atrapado en cámara lenta
The orchestra plays on
La orquesta sigue tocando
Over and over; the same motion
Una y otra vez, el mismo movimiento
This work is never done
Este trabajo nunca está terminado
The only thing that's certain
La única cosa que es cierto
Is your indecision
Es tu indecisión
I guess it must be working
Supongo que debe estar funcionando
Cause you hit me with such precision
Porque me dañas con tal precisión
Now the strings are breaking
Ahora las cuerdas se están rompiendo
Their fingers run with blood
Sus dedos ensangrentados
But they keep on playing
Pero ellos siguen tocando
The cycle never stops
El círculo nunca para
Who's in control?
¿Quien tiene el control?
Who's playing who?
¿Que papel juega cada uno?
She wants to be amongst them
Ella quiere estar entre ellos
Conducting them too
Dirigiéndolos también
She knows the song won't save her
Ella sabe que la canción no la salvará
But what else can she do?
¿Pero que más puede hacer?
She weeps just like a willow
Ella llora como un sauce
She's playing for you
Ella está tocando para ti
She's fragile and she's ferocious
Ella es frágil y feroz
As the current flows through
Mientras la corriente fluye
She's a conductor caught in slow motion
El director de orquesta atrapado en cámara lenta
The orchestra plays on
La orquesta sigue tocando
Over and over; the same motion
Una y otra vez, el mismo movimiento
This work is never done
Este trabajo nunca está terminado
Now here comes the crescendo
Ahora viene crescendo
The music starts to swell
La música empieza a crecer
And now it's so ecstatic
Y es tan eufórica
I know this part so well
Conozco esta parte tan bien
And then it goes staccato
Y luego sigue staccato
The notes were flying up
Las notas vuelan
Higher and higher
Más alto y más alto
But they never reach the top
Pero nunca llegan al máximo
Who's in control?
¿Quien tiene el control?
Who's playing who?
¿Que papel juega cada uno?
Who's in control?
¿Quien tiene el control?
Who's playing who?
¿Que papel juega cada uno?
I am the orchestra
Soy la orquesta
The conductor too
La directora también
My heart is a concert hall
Mi corazón es una sala de conciertos
And I filled it with you
Y la llené contigo