Frank Sinatra You Make Me Feel So Young letra traducida en español
Frank Sinatra You Make Me Feel So Young Letra
Frank Sinatra You Make Me Feel So Young Traduccion
You make me feel so young.
Tú me haces sentir tan joven
You make me feel as though spring has sprung.
Tú me haces sentir como si de repente fuera primavera
And every time I see you grin,
Y cada vez que te veo sonreír
I'm such a happy individual.
Soy un indivuduo tan feliz
The moment that you speak,
En el momento que hablas
I want to go and play hide and seek.
Quiero ir y jugar escondidillas
I wanna go and bounce the moon,
Quiero ir y rebotar la luna
Just like a toy balloon.
Como si fuera un globo
You and I
Tú y yo
Are just like a couple of tots,
Somos como un par de chiquillos
Running across a meadow
Corriendo por un prado
Pickin' up lots of forget-me-nots.
Recogiendo montones de notas de no me olvides
You make me feel so young.
Tú me haces sentir tan joven
You make me feel there are songs to be sung,
Tú me haces sentir que hay canciones para ser cantadas
Bells to be rung,
Campanas para ser tocadas
And a wonderful fling to be flung.
Y un maravilloso lío por liar
And even when I'm old and gray,
E incluso cuando esté viejo y gris
I'm going to feel the way I do today
Me sentiré de la manera en que me siento hoy
Because you make me feel so young.
Porque tú me haces sentir tan joven
You make me feel so young.
Tú me haces sentir tan joven
You make me feel as though spring has sprung.
Tú me haces sentir como si de repente fuera primavera
And every time I see you grin,
Y cada vez que te veo sonreír
I'm such a happy individual.
Soy un indivuduo tan feliz
The moment that you speak,
En el momento que hablas
I want to go and play hide and seek.
Quiero ir y jugar escondidillas
I wanna go and bounce the moon,
Quiero ir y rebotar la luna
Just like a toy balloon.
Como si fuera un globo
You and I
Tú y yo
Are just like a couple of tots,
Somos como un par de chiquillos
Running across a meadow
Corriendo por un prado
Pickin' up lots of forget-me-nots.
Recogiendo montones de notas de no me olvides
You make me feel so young.
Tú me haces sentir tan joven
You make me feel there are songs to be sung,
Tú me haces sentir que hay canciones para ser cantadas
Bells to be rung,
Campanas para ser tocadas
And a wonderful fling to be flung.
Y un maravilloso lío por liar
And even when I'm old and gray,
E incluso cuando esté viejo y gris
I'm going to feel the way I do today
Me sentiré de la manera en que me siento hoy
Because you make me feel so young.
Porque tú me haces sentir tan joven