G-DRAGON (from BIGBANG) CROOKED letra traducida en español
G-DRAGON (from BIGBANG) CROOKED Letra
G-DRAGON (from BIGBANG) CROOKED Traduccion
Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
nada dura para siempre
Gyeolguge neon byeonhaetji
al final, haz cambiado
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
no hay razón, no hay sinceridad
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
llévate lejos el amor
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido
Naebeoryeodwo
déjame solo
Eochapi nan honjayeotji
a fin de cuentas, yo estaba solo
Amudo eobseo da uimi eobseo
no tengo a nadie, nada tiene sentido
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
llévate lejos esa comodidad recubierta de azúcar dulce
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido
Beoreokbeoreok sorichyeo naneun hyeongijeung
grito y me mareo. Respiro profundamente ante
Nae simsimpuri hwa puri sangdaeneun dareun yeonindeul
el aburrimiento que siento al ver otras parejas
Gwaenhi sibi georeo dongne yangachicheoreom
empiezo a pelear sin ninguna razón como un gangster de ciudad
Gakkeum nan ppittakhage darireul ilbureo jeoreo
aveces, sacudo la pierna, sin control
I sesangiran yeonghwa sok juingongeun neowana
los personajes principales de la película titulada "Este mundo" somo tu y yo
Gal goseul irko hemaeneun oeroun jeo seom hana
una isla desierta, perdida y nómada
Teongteong bin gilgeorireul gadeuk chaeun gireogideul
las calles vacías se llenan con aquellos que están solos
Nae mamgwa dalli nalssineun cham deoreopgedo joha
a diferencia de mi corazón, el tiempo es jodida mente bueno
Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
solía creer en tu soledad, y me sentía feliz
Useupge namgyeojyeosseo
pero como si se tratase de una broma, me he quedado solo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
solías prometermelo con el dedo meñique
Gyeolgugen
pero al final
Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
nada dura para siempre
Gyeolguge neon byeonhaetji
al final, haz cambiado
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
no hay razón, no hay sinceridad
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
llévate lejos el amor
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido
Naebeoryeodwo
déjame solo
Eochapi nan honjayeotji
a fin de cuentas, yo estaba solo
Amudo eobseo da uimi eobseo
no tengo a nadie, nada tiene sentido
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
llévate lejos esa comodidad recubierta de azúcar dulce
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido
Jiteun airain geutgo seupeurei han tong da sseugo
me pintare el ojo con un grueso delineador, usare un bote eterno de laca para el pelo
Gajukbaji, gajukjaket geolchigo insang sseugo
pantalones de cuero, cazadora de cuero ceñida
Apeumeul sumgin chae apeuro deo bittureojillae
quiero esconder mi dolor y empezar a ser algo mas atrevido
Nega mianhaejige haneureda chimeul kak
así que puedes sentirlo, pienso escupir hacia el cielo
Tubakhaejin nae maltuwa geochireojin nunbichi museowo neo
tienes miedo de mis duras palabras y mi intensa mirada
Sireun na itji duryeowojyeo doragagopeunde gal de eopgo
pero la verdad yo tengo miedo, quiero volver atrás, pero, no tengo a donde ir
Saranghagopeunde sangdae eopgo mwol eojjeorago
quiero amar, pero no tengo a nadie a quien dar mi amor, ¿Que se supone que debo hacer?
Dori kil su eopdeorago
no puedo dar la vuelta
Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
solía creer en tu soledad, y me sentía feliz
Useupge namgyeojyeosseo
pero como si se tratase de una broma, me he quedado solo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
solías prometermelo con el dedo meñique
Gyeolgugen
pero al final
Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
nada dura para siempre
Gyeolguge neon byeonhaetji
al final, haz cambiado
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
no hay razón, no hay sinceridad
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
llévate lejos el amor
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido
Naebeoryeodwo
déjame solo
Eochapi nan honjayeotji
a fin de cuentas, yo estaba solo
Amudo eobseo da uimi eobseo
no tengo a nadie, nada tiene sentido
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
llévate lejos esa comodidad recubierta de azúcar dulce
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido
Oneulbameun nareul wihae amu mal marajullaeyo
¿No vas a decirme nada esta noche?
Honjain ge na ireoke himdeul jul mollanneunde (geudaega bogo sipeo)
no sabia que estar solo era tan difícil (Te extraño)
Oneulbamman nareul wihae chinguga doeeojullaeyo
¿Podrías ser mi amiga esta noche?
I joheun nal areumdaun nal nega geuriun nal
en este buen día, en este día tan precioso, en el día en el que te extraño
Oneulbameun ppittakhage
esta noche seré atrevido