Garbage Tell Me Where It Hurts letra traducida en español
Garbage Tell Me Where It Hurts Letra
Garbage Tell Me Where It Hurts Traduccion
What is my day going to look like?
¿Como se vera mi dia?
What will my tomorrow bring me?
¿Que me traera el mañana?
If I had x-ray eyes, I could see inside
Si tuviera rayos-x podria ver adentro
I wouldn't have to predict the future
No tendria que predecir el futuro
I wish that you would do with some talking
Desearia que hicieras algo de platica
How else am I to know what you're thinking?
¿De que otra forma sabre que estas pensanso?
If only people would say what it really was
Si tan solo la gente dijera lo que realmente
What it really was
Lo que realmente
What it really was that they wanted
Lo que realmente quisiera
Tell me where it hurts
Dime donde duele
to hell with everybody else
Al diablo con todos los demas
All I care about is you and that's the truth
Todo lo que me importa eres tu y es la verdad
They don't like me; I can tell
No les agrado, lo puedo ver
But you do, so they can go to hell
Pero a ti si, asi que se pueden ir al infierno
Did they ever give you a reason
Te dieron una razon
To believe in something different
Para creer en algo diferente
If you're looking for love, for what it's worth
Si estas buscando amor, si de algo te sirve
I have plenty of it lying around here somewhere
Tengo bastante tirando por aqui en alguna parte
If you are looking for disappointment
Si esta buscando desilusion
You can find it around any corner
La puedes encontrar a la vuelta de cada esquina
In the middle of the night I hold on to you tight
En medio de la noche me aferro fuertemente a ti
So both of us can feel protected
Para que los dos nos podamos sentir protegidos
Tell me where it hurts,
Dime donde duele
to hell with everybody else
Al diablo con todos los demas
All I care about is you and that's the truth
Todo lo que me importa eres tu y es la verdad
they don't like me; yeah I can tell
No les agrado, lo puedo ver
but you do, so they can go to hell
Pero a ti si, asi que se pueden ir al infierno
I've been loved but I didn't know how to feel it
He sido amada pero no sabia como sentirlo
And I've been adored but I don't know if I ever believed it
Y he sido adorada pero no se si si en algum momento lo creí
I've been loved my whole life but I didn't know how to take it
He sido amada toda mi vida pero no sabia como tomarlo
Until...
Hasta...
So tell me where it hurts,
Dime donde duele
to hell with everybody else
Al diablo con todos los demas
All I care about is you and that's the truth
Todo lo que me importa eres tu y es la verdad
they don't like me, yeah I can tell
No les agrado, lo puedo ver
But you do, so they can go to hell
Pero a ti si, asi que se pueden ir al infierno
But you do, so they can go to hell
Pero a ti si, asi que se pueden ir al infierno
Tell me where it hurts
Dime donde duele
Tell me where it hurts
Dime donde duele
Tell me where it hurts now
Dime donde duele
Tell me where it hurts...
Dime donde duele