GFriend FINGERTIP letra traducida en español
GFriend FINGERTIP Letra
GFriend FINGERTIP Traduccion
오늘 난 특별해
Soy un poco especial hoy
설레는 시작이야
Es un comienzo emocionante
왠지 알 수 없는
Algo de anticipación desconocida
두근거림에 끌려
Me atrae
사뿐한 발걸음
Mis pasos ligeros
오늘따라 괜찮은
Se sienten bien hoy
느낌이라 좋아
Me siento muy bien hoy
예감이 다 좋아
Me gusta
(어떻게) 방심한 순간
(¿Que hago?) Cuando dejo mi guardia baja
oh 이건 말도 안돼
Oh, esto no tiene sentido
(그렇게) 날 보는 눈빛이
(Así) La forma en la que me miras
너무 완벽해
Es simplemente perfecta
아무 흠이 없는
Una vez que
너를 가리킨 순간
Apunto al perfecto tú
내 것이 될 것 같아
Creo que seras mio
탕탕탕 FINGERTIP
Tang, tang, tang, con la punta de los dedos
네 맘을 겨눌게
Apuntare a tu corazón
탕탕탕 FINGERTIP
Tang, tang, tang, con la punta de los dedos
심장이 멈추게
Para que tu corazón se detenga
뭐 어때 네 곁에
Así es, lo haré
더 다가가볼게
Me acercaré
손 끝에 네가 있어
Estás dentro de mi visión y en
FINGER FINGERTIP
La punta de mis dedos
FINGER FINGERTIP
La punta de mis dedos
그래 너의 맘을 갖겠어 지금이야
Si ,tomare tu corazon ahora
시작해 완벽해
Empecemos, perfecto
준비는 이미 끝났어
Todo esta listo
그 짧은 시간에
Viniste a mi mundo
내 맘에 들어왔어
En tan poco tiempo
너 빼고 아무도
No podia ver
보이지도 않았어
A nadie,solo a ti
한 걸음 다가가
Me acerque como si
너를 스치는 순간
Pasará a través de ti
느낌이 다 좋아
Tengo un buen presentimiento sobre esto
확실히 다가가
Me acercare mas
() 시간이 갈수록
El tiempo que pasé
열리는 fantasy
La fantasía está detenida
() 이 넓은 공간에
El espacio
가득 가득해
Esta lleno
아무 빈틈없는
Absolutamente
너를 가리킨 순간
Apunto al perfecto tú
내 것이 될 것 같아
Creo que seras mio
탕탕탕 FINGERTIP
Tang, tang, tang, con la punta de los dedos
네 맘을 겨눌게
Apuntare a tu corazón
탕탕탕 FINGERTIP
Tang, tang, tang, con la punta de los dedos
심장이 멈추게
Para que tu corazón se detenga
뭐 어때 네 곁에
Así es, lo haré
더 다가가볼게
Me acercaré
손 끝에 네가 있어
Estás dentro de mi visión y en
FINGER FINGERTIP
La punta de mis dedos
오랫동안 기다린
Incluso ahora,
순간에도 태연하게
He estado este momento tan tranquilamente
그 누구도 모르게
Sin que lo sepa
눈치채지도 못하게
Sin que nadie lo note
손짓하나 까딱까딱
Con solo mi dedo
네 맘을 조종할게
Voy a controlar tu mente
시간이 째깍째깍
Ven a mi
다 가기 전에 다가와
Antes de que el tiempo acabe
정말 어쩌지
¿Que deberia hacer realmente?
널 조준했던 순간
En el momento en el que te apunte
사랑에 빠질 것 같아
Podria enamorarme
탕탕탕 FINGERTIP
Tang, tang, tang, con la punta de los dedos
네 맘을 겨눌게 (맘을 겨눌게)
Apuntaré a tu corazón (apuntaré a tu corazón)
탕탕탕 FINGERTIP
Tang, tang, tang, con la punta de los dedos
심장이 멈추게 (심장이 멈추게)
Detendré tu corazón (detendré tu corazón)
뭐 어때 네 곁에
Así es, lo haré
더 다가가볼게 (다가가볼게)
Me acercaré más (me acercaré más)
손 끝에 네가 있어
Estás dentro de mi visión y en
FINGER FINGERTIP
La punta de mis dedos
FINGERFINGER TIP
finger-fingertip
그래 너의 맘을 갖겠어
Asi es, tomaré
지금이야
Tu corazón ahora
손 끝에 네가 있어
Estás dentro de mi visión y en
FINGER FINGERTIP
La punta de mis dedos