Letras.org.es

Heaven Shall Burn Given in Death letra traducida en español


Heaven Shall Burn Given in Death Letra
Heaven Shall Burn Given in Death Traduccion
Nothing but pain, nothing but anguish
Nada más que dolor, nada más que angustia
Depriving me of mercy, refusing all compassion
Negándome piedad, rechazándome toda compasión
These bare walls around me
Estas paredes desnudas alrededor mío
My prison, my dungeon
Mi prisión, mi calabozo


Deliver me to ransom,
Llevándome a pedir rescate,
No god can justify this cruelty
Ningún dios puede justificar esta crueldad
There's nothing left for me
No que nada para mí
There's nothing left but agony
No queda nada más que agonía


At last break down this dogma
Al menos desintegren este dogma
Just let me go, just let me be
Solo déjenme ir, déjenme ser
Just let it be my last breath
Solo dejen que este sea mi último aliento
As all peace has left this world
Como ya toda paz ha dejado este mundo


There is serenity given in death
Hay serenidad en la muerte
Silence is falling down
El silencio está cayendo
So long ago I lost my anchor
Hace mucho tiempo perdí mi ancla
As all my sorrows drown
Como todos mis lamentos se ahogaron


Given in death
Dado en muerte


The turmoil of this world is not my struggle anymore
La confusión de este mundo ya no es más mi lucha
The end is putting down its hand for me,
El fin está bajando su mano por mi
I see, I feel
Yo veo, yo siento


As all my sorrows drown
Como todos mis lamentos se ahogaron
Just let me go, just let me be
Solo déjenme ir, déjenme ser
Just let it be my last breath
Solo dejen que este sea mi último aliento
Days fade away, songs die away
Los días se desvanecen, canciones mueren con su paso


My peace of mind, given in death
Mi paz de mente, dada en muerte
As all peace has left this world
Como ya toda paz ha dejado este mundo
So long ago I lost my anchor
Hace mucho tiempo perdí mi ancla
I'm longing for redemption
Yo estoy anhelando la redención


Enclosed by the mists of oblivion,
Encerrada por la niebla del olvido
Days fade away, songs die away
Los días se desvanecen, canciones mueren con su paso
The turmoil of this world is not my struggle anymore
La confusión de este mundo ya no es más mi lucha
The end is putting down its hand for me,
El fin está bajando su mano por mi
I see, I feel
Yo veo, yo siento