HyunA Roll Deep letra traducida en español
HyunA Roll Deep Letra
HyunA Roll Deep Traduccion
절대 몰라보는 사람 없어
No hay nadie que no me conozca
어딜가나 wanna touch me
Donde voy quieren tocarme
look 이게 내 원래 swag
Mira, este es mi estilo
불만 있는 애들은 물이나 줘도 돼
Si tu tienes algun problema, solo den les agua
자 옳지 그래 옳지
Sí... ahora bien, si bien
(Queen's back 모르면 쉿)
(La reina volvió, así que shh)
스케일이 달라 you can't touch this
La escala es diferente, tu no puedes con esta habilidad
들어봤지 빨개요 친구마저 나를 시기해 i know
Tu has escuchado, es "red", incluso mis amigos estan celosos de mi, lo se
나만 혼자 여기에
Estoy siempre sola aquí.
매일같이 난 도마 위에
Por encima del limite
i know 씹어 놔 웃어줄 때
Lo sé, maldiciendome cuando estoy riendo
i don't care 전혀 상관 안 해
No me importa, realmente no me importa.
i'm ok 내 자리는 여전해
Estoy bien, mi lugar es todavia el mismo.
시기 질투 더는 곤란해
Mas envidia y problemas crean problemas
i know 사실 조금 위험해
Lo sé, en realidad crean muchos problemas.
너는 너 나는 나 hey
Tú eres tú, yo soy yo, hey.
이렇게 저렇게 상관없이
Es así, o así ya no importa.
너는 너 나는 나
Tú eres tú, yo soy yo.
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
Es así, es así, es así, es así.
이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐
Todo es porque soy la mejor.
내가 예뻐서 그렇지 뭐
Porque soy hermosa.
다 부러워서 그래요
Es el porque ellos estan celosos
baby i'm bad all day
Nene, soy mala todo el dia.
내가 잘나가서 그렇지 뭐
Es todo porque soy la mejor.
내가 예뻐서 그렇지
Porque soy la más bonita.
다 배 아파서 그래요
Es el por que todos estan envidiosos.
sorry i'm a god girl
Lo siento, soy una chica inocente.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques.
내가 잘 나가서 그래 네가 못 나가서 그래
Es porque soy la mejor. Es porque no eres tu.
답은 간단하지 그래 관심 부족해서 그래
La respuesta es simple, es que tu no recibes atención.
원래 없지 네 가지 시간 재수 겁 살집
Nunca tuve estas cuatro cosas: tiempo, envidia, miedo,peso
태생부터 사기 캐릭터 주변의 질투 마사지
Soy como un personaje imaginario desde que naci, la gente a mi alrededor me da masajes con envidia
oh 여전히 oh she's the queen
"Oh,todavia es envidia, ella es la reina"
키 빼고 다 가졌지만 알아서들 문 열지
Tengo todo menos altura. Pero todos ellos abren la puerta por mi
가짜라고 욕해 진짜였던 적도 없으니
Ellos me llaman falso, que nunca he sido real
넌 손도 못 잡는 현아랑 누나 동생 사이
Pero Hyuna...que ni siquieran pueden tomar de la mano. ella es como una hermana para mi.
너는 너 나는 나 hey
Tú eres tú, yo soy yo, hey.
이렇게 저렇게 상관없이
Es así, o así ya no importa.
너는 너 나는 나
Tú eres tú, yo soy yo.
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
Es así, es así, es así, es así.
이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐
Todo es porque soy la mejor.
내가 예뻐서 그렇지 뭐
Porque soy hermosa.
다 부러워서 그래요
Es el porque ellos estan celosos
baby i'm bad all day
Nene, soy mala todo el dia.
내가 잘나가서 그렇지 뭐
Es todo porque soy la mejor.
내가 예뻐서 그렇지
Porque soy la más bonita.
다 배 아파서 그래요
Es el por que todos estan envidiosos.
sorry i'm a god girl
Lo siento, soy una chica inocente.
you can't touch me
No puedes tocarme
don't touch me
No me toques.
i don't care 전혀 상관 안 해
No me importa, realmente no me importa.
i'm ok 내 자리는 여전해
Estoy bien, mi lugar es todavia el mismo.
you can't touch me
No puedes tocarme
don't touch me
No me toques.
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
Es así, es así, es así, es así.
이게 다 내가 잘나가서 그렇지 뭐
Todo es porque soy la mejor.
내가 예뻐서 그렇지 뭐
Porque soy hermosa.
다 부러워서 그래요
Es el porque ellos estan celosos
baby i'm bad all day
Nene, soy mala todo el dia.
내가 잘나가서 그렇지 뭐
Es todo porque soy la mejor.
내가 예뻐서 그렇지
Porque soy la más bonita.
다 배 아파서 그래요
Es el por que todos estan envidiosos.
sorry i'm a god girl
Lo siento, soy una chica inocente.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques.
자 옳지 그래 옳지 you can't touch me don't touch me♡
Esta bien, muy bien. No puedes tocarme, no me toques♡