iKON 오늘따라 TODAY letra traducida en español
iKON 오늘따라 TODAY Letra
iKON 오늘따라 TODAY Traduccion
Ya ready uh
Ya, listo, uh
Da da da da dalat da da na
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
Dar da na ¿Por qué estoy así el día de hoy?
익숙한 스킨쉽에도 심장이 뛰고
Mi corazón late con el toque al que estoy acostumbrado
신경 쓰여 괜히 너의 눈치를 보게 돼
Pensar en eso es muy difícil por ninguna razón, termino mirándote
평소와 같은 목소리로 부를 때도
Incluso cuando me llamas con el mismo tono se voz
오묘한 듯 애매한 게 익숙한 듯 설레이네
Parece misterioso, ambiguo y estoy acostumbrado a ello, pero nervioso
이건 뭔가 간지러운 느낌이 와
Una sensación de picazón viene
친구인 니가 오늘따라 왜 여자로 보일까
Como es que hoy pareces una mujer, no mi amiga
뭐지 이 오묘한 느낌은 뭐지
¿Qué es este misterioso sentimiento?
그러고 보니 니가 원래 이렇게 예뻤었나 오늘따라
Además ¿Siempre fuiste así de linda? Especialmente hoy
내가 취했나
¿Estoy borracho?
왜 오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
¿Por qué luces más linda el día de hoy?
지금 너에게 반하는 중
Estoy cayendo por ti ahora
왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
¿Por qué te veo como una mujer el día de hoy?
점점 너에게 빠지는 중
Estoy cayendo lentamente por ti
Sing it like
Cantalo como
Da da da da dalat da da na
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
Dar da na ¿Por qué estoy así el día de hoy?
음 신기함 난지 넌지 모르겠지만 있네 문제가
Es raro ¿Eres tú o yo? No estoy seguro pero algo esta mal
Uh uh 감긴가 온몸이 떨리고 왜 심장이 뛸까?
Un uh ¿Estoy enfermo? Todo mi cuerpo tiembla ¿Por qué mi corazón esta golpeteando?
너와 내가 그어왔던 친한 친구라는 선
La linea que dibujamos juntos como amigos cercanos
니 하이힐 뒤에 넌 내 바로 맞은편
Detrás de tus tacones, estas directamente enfrente de mi
가까워진 얼굴 아름다운 너
Nuestra caras están más cerca, hermosa tú
오늘따라 심장이 네게 반응하는 걸 uh
Ahora mi corazón esta reaccionando a ti, uh
이건 뭔가 간지러운 느낌이 와
Una sensación de picazón viene
친구인 니가 오늘따라 왜 여자로 보일까
Como es que hoy pareces una mujer, no mi amiga
뭐지 이 오묘한 느낌은 뭐지
¿Qué es este misterioso sentimiento?
그러고 보니 니가 원래 이렇게 예뻤었나 오늘따라
Además ¿Siempre fuiste así de linda? Especialmente hoy
화장이 잘 됐나
¿Tu maquillaje termino bien?
왜 오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
¿Por qué luces más linda el día de hoy?
지금 너에게 반하는 중
Estoy cayendo por ti ahora
왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
¿Por qué te veo como una mujer el día de hoy?
점점 너에게 빠지는 중
Estoy cayendo lentamente por ti
All my fellas say
Todos mis amigos dicen
Da da da da dalat da da na
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
Dar da na ¿Por qué estoy así el día de hoy?
자꾸 쳐다보지마 eh
Para de mirarme eh
오늘따라 왠지 어색하니까 woo
Hoy me siento realmente raro woo
내 맘 넌 모르겠지만 eh
Tu no podrías saber eh
복잡한 이 감정 어쩌면
Como me siento
이건 사랑일지도 몰라
Este complicado sentimiento podría ser amor
오늘따라 니가 더 예뻐 보일까
¿Por qué luces más linda el día de hoy?
지금 너에게 반하는 중
Estoy cayendo por ti ahora
왜 오늘따라 니가 여자로 보일까
¿Por qué te veo como una mujer el día de hoy?
점점 너에게 빠지는 중
Estoy cayendo lentamente por ti
All my fellas say
Todos mis amigos dicen
Da da da da dalat da da na
Da da da da dalat da da na
Dat da na 왜 이럴까 난 오늘따라
Dar da na ¿Por qué estoy así el día de hoy?
뭔가 달라
Algo diferente