In This Moment Beast Within letra traducida en español
In This Moment Beast Within Letra
In This Moment Beast Within Traduccion
I don't know how I got here
No sé como llegue aquí
But we cannot get out
pero no podemos salir
I'm surrounded by strangers
estoy rodeada por extraños
As the music starts to pound
mientras la música empieza a latir
I see the bodies slowly swayin'
veo los cuerpos balanceándose lentamente
Movin' side to side
moviéndose de lado a lado
I feel the animal is rising
siento el animal que aumenta
As I slowly come alive
mientras yo lentamente cobro vida
So everybody starts to move now
asi que todos comienzan a moverse ahora
I wanna see you all give way
quiero verlos a todos ceder el paso
I wanna tear this place apart tonight
Quiero destruir este lugar esta noche
And have you thank me for my rage
y tendrás que agradecerle por mi rabia
Tell me what you came for
dime aquien vinieron a buscar
Can I give you just a taste?
¿ puedo darte solo una muestra?
I wanna see you lose your fucking minds
quiero verte perder tu maldita cabeza
And rip apart this place
y destrozar este lugar
Let me see you move your bodies
Dejame verte mover los cuerpos
I'll tear you apart
te voy a destrozar
I'll feed off your heart
me alimentaré de tu corazón
I wanna see your bodies grinding just for me
quiero ver esos cuerpos moviéndose para mi
I'm just what you need, the perfect disease
soy justo lo que necesitas, tu enfermedad perfecta
Don't you wanna turn the beauty into the beast?
¿no quieres convertir la bella en la bestia?
Endorphins start to swell now
las endorfinas comienzan a crecer ahora
As I step up to my throne
como me paso a mi trono
I feel the monster caged inside of me
siento el monstruo dentro de mi
Screaming through my bones
gritando a través de mis huesos
I wanna see you start to sweat now
quiero verte empezar a sudar ahora
I wanna see you lose your minds
quiero verte perder la cabeza
I wanna feel you all from deep within
quiero sentirte todo desde lo profundo
Swayin' back and forth all night
balanceándote de atrás hacia adelanté toda la noche
Let me see you move your bodies
Dejame verte mover los cuerpos
I'll tear you apart
te voy a destrozar
I'll feed off your heart
me alimentaré de tu corazón
I wanna see your bodies grinding just for me
quiero ver esos cuerpos moviéndose para mi
I'm just what you need, the perfect disease
soy justo lo que necesitas, tu enfermedad perfecta
Don't you wanna turn the beauty into the beast?
¿no quieres convertir la bella en la bestia?
Let me see you bleed
Dejame verte sangrar
Let me hear you scream
Dejame oírte gritar
(Hey-oh, he-ey, oh)
hey-oh he-ey oh
Let me see you move
Dejame verte mover
Let me hear you say (hear you say)
Dejame oírte decir ( oírte decir)
I see the bodies slowly swayin'
veo los cuerpos balanceándose lentamente
Movin' side to side
moviéndose de lado a lado
I feel the animal is rising
siento el animal que aumenta
I'll tear you apart
te voy a destrozar
I'll feed off your heart
me alimentaré de tu corazón
I wanna see your bodies grinding just for me
quiero ver esos cuerpos moviéndose para mi
I'm just what you need, the perfect disease
soy justo lo que necesitas, tu enfermedad perfecta
Don't you wanna turn the beauty into the beast?
¿no quieres convertir la bella en la bestia?
I'll tear you apart
te voy a destrozar
I'll feed off your heart
me alimentaré de tu corazón
I'm just what you need
yo soy solo lo que tu necesitas
Don't you wanna turn the beauty into the beast?
¿no quieres convertir la bella en la bestia?
Into the beast
en la bestia
The beauty in me
la bestia en mi
The beauty in me
la bestia en mi
The beauty is the beast
la bella es la bestia