Incubus Friends and Lovers letra traducida en español
Incubus Friends and Lovers Letra
Incubus Friends and Lovers Traduccion
I'm a ne'er do well
Nunca lo hago bien
runnin' off black and goat
huyendo de lo oscuro y cabrío
It's high time I pulled over
es tiempo y me detengo
and walked around a while
camino al rededor un poco
I've seen the porcelain shell
veo la coraza de porcelana
Your exo-skeleton
tu exoesqueleto
And I feel like we walk well together
Y siento como caminamos bien juntos
Because in the end, we are friends and lovers.
porque al final somos amigos y amantes.
If asked of me I would
Si preguntas por mi lo haré
Gobble them to bits
lo envolveré en ritmos
The things that wall us off from
de los muros que nos dividen
where we belong
de donde venimos
What's wrong with you is good
lo que está mal en ti es bueno
for what's wrong with me
por lo que está mal en mí
and I think maybe we should stick together.
y creo que quizás debemos permanecer juntos.
Because in the end, we are friends and lovers
porque al final somos amigos y amantes
We are friends and lovers.
Somos amigos y amantes
Abandon all the bones
abandona todos los huesos
we've got to pick
tendremos que escoger
they only weigh us down and
Son el único peso debajo de nosotros y
we are better than that
somos mejor que eso
If they offer stones
Si ofrecen piedras
start a collection
Comienza una colección
of everything we're not
De todo lo que no somos
and what's because
Y es por eso que
You should never have to defend
Nunca deberías tener que defenderte
being friends and lovers
siendo amigos y amantes
Being friends and lovers
siendo amigos y amantes
Being friends and lovers.
siendo amigos y amantes