Interpol Same Town, New Story letra traducida en español
Interpol Same Town, New Story Letra
Interpol Same Town, New Story Traduccion
Same town, new story
Misma ciudad, nueva historia
They bridge the faded span
ellos construyeron
He was bound for glory
el estaba destinado a la gloroa
She found her winning man
ella encontro su hombre triunfador
Then she stood by him
asi que apuesto a que ella se mantuvo junto a el
Through it all
a travez de todo
Then she stood by him
asi que apuesto a que ella se mantuvo junto a el
She was pounding on the wall
cuando ella golpeaba la pared
She said it feels like the whole world
ella dijo"se siente como si el mundo entero"
Is up on my shoulders
estuviera sobre mis hombros
Feels like the whole world coming down on me
se siente como "si todo el mundo estuviera encima de mi"
How many bones were lost?
cuantas bombas explotaron?
He just had to play his hand
el sólo tuvo que jugar su carta
What is a woman's duty?
la suerte es deber de una mujer?
She was always tougher than...
ella siempre siempre fue más fuerte que
(Same town, new story)
(Mismo barrio, nueva historia)
She said who's gonna save them from you?
ella dijo "quien los va salvar de ti"
(Same town, new story)
(Mismo barrio, nueva historia)
Who's gonna save them from you?
quien los va salvar de ti
(Same town, new story)
(Mismo barrio, nueva historia)
I ain't gonna chase another stake until he's gone
yo no voy a jugarme otra apuesta,hasta que el se haya ido
Then she stood by him
asi que apuesto a que ella se mantuvo junto a el
Through it all
a travez de todo
Then she stood by him
asi que apuesto a que ella se mantuvo junto a el
When he was down on his knees
cuando él se arrodillaba
She said we're still alive
ella dijo "aún estamos con vida"
We are still alive
aún estámos con vida
Feels like the whole world
se siente como si el mundo entero
Is up on my shoulders
estuviera sobre mis hombros
(Coming down)
bajando
Feels like the whole world
se siente como si el mundo entero
Is up on my shoulders
estuviera sobre mis hombros
(Coming down)
bajando
Feels like the whole world's coming down on me
se siente como si el mundo entero se viniera sobre mi
Then she'll sulk slowly
se aventuro lentamente
Then she'll sulk slowly
se aventuro lentamente
Then she'll sulk slowly
se aventuro lentamente
Then she'll sulk slowly
se aventuro lentamente
Then she'll sulk slowly
se aventuro lentamente