IU Feel So Good letra traducida en español
IU Feel So Good Letra
IU Feel So Good Traduccion
아침에 눈을 뜨면 다가오는 햇살
Cuando abro los ojos por la mañana, la luz del sol se acerca
햇살에 눈 비비고 일어나고
En esta luz del sol, me froto los ojos y levantarse
일어나 남은 잠을 깨워보는 shower time
Me levanto y deshacerse de cualquier resto de dormir con la ducha
누군가 청소를 한 깨끗해진 거리
Alguien limpia, dejó atrás un pasillo limpio
거리에 울리는 내 걸음소리
Por el pasillo, el sonido de mi anillo de pasos.
Feel so good Feel so good All my life
Siento tan bien sienta tan bien toda mi vida
얼굴은 웃음으로 가득 채워 그리고
Mi rostro lo he llevado con una sonrisa (Y)
마음은 사랑으로 가득 채워 그래서
Mi corazón lo he llenado con amor (por lo tanto )
걱정은 마음속에 담지 말고 그래도 그래도 가끔
No hay lugar para preocupaciones en mi corazón (Pero, algunas veces)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 그리고
Si mis lágrimas devén caer, me pondré a llorar (Y)
또다시 아플 때는 웃어 버려 그래서 (그래서) 언제나 행복한 나
Cuando éste lastimada de nuevo , volveré a sonreír (Por lo tanto) Yo siempre estoy feliz
하루에 열 두번은 지어보는 미소
En un solo día, he dado un sin número de sonrisas
미소에 모두 나를 반겨주고
Con sonrisas, la gente de alrededor me an dado la bienvenida
반기는 사람들과 인사하는 Everytime
A esas personas tan acogedoras, las saludo todo el tiempo
어두운 밤 골목길을 지켜주는 달빛
En las noches oscuras, las calles son guardadas por la luz de la luna
달빛에 춤을 추는 강아지도
Bajo la luz de la luna, incluso los cachorros bailan
Feel so good Feel so good All my life
Siento tan bien sienta tan bien toda mi vida
얼굴은 웃음으로 가득 채워 그리고
Mi rostro lo he llevado con una sonrisa (Y)
마음은 사랑으로 가득 채워 그래서
Mi corazón lo he llenado con amor (por lo tanto )
걱정은 마음속에 담지 말고 그래도 그래도 가끔
No hay lugar para preocupaciones en mi corazón (Pero, algunas veces)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 그리고
Si mis lágrimas devén caer, me pondré a llorar (Y)
또다시 아플 때는 웃어 버려 그래서 (그래서) 언제나 행복한 나
Cuando éste lastimada de nuevo , volveré a sonreír (Por lo tanto) Yo siempre estoy feliz
한 걸음 두 걸음 천천히 뛰지 말고
Un paso, dos pasos, lentamente, sin correr
자꾸 자꾸 서두르지 말고 하루 하루 거르지 않고
No solo, solo dudes, cada día, cada día, no lo dudes
사랑해 소릴 키우고 그때 그때 오해 다 지우고
Práctica diciendo "Te amo" entonces, borras todos esos malentendidos
서로 서로 아껴준다면 모두 다 기쁜 기분 Oh Feel so good
Si te preocupas por los demas, todos se sentirán bien, se sentirán muy bien Oh
얼굴은 웃음으로 가득 채워 그리고
Mi rostro lo he llevado con una sonrisa (Y)
마음은 사랑으로 가득 채워 그래서
Mi corazón lo he llenado con amor (por lo tanto )
걱정은 마음속에 담지 말고 그래도 그래도 가끔
No hay lugar para preocupaciones en mi corazón (Pero, algunas veces)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 그리고
Si mis lágrimas devén caer, me pondré a llorar (Y)
또다시 아플 때는 웃어 버려 그래서 (그래서) 언제나 행복한 나
Cuando éste lastimada de nuevo , volveré a sonreír (Por lo tanto) Yo siempre estoy feliz
웃어 봐 (웃어 봐) 웃어 봐 기분이 좋아
Vamos a sonreír, vamos a sonreír (esto se siente tan bien)