IU 별을 찾는 아이 letra traducida en español
Feat 김광진IU 별을 찾는 아이 Letra
IU 별을 찾는 아이 Traduccion
꿈을 꾸는 내 모습 기억이 날까요
Me pregunto si me recordarás que solía soñar
별을 찾는 아이 같다 말했죠
Dijiste que era como un niño buscando la estrella
남들과 다른 내 모습 이해해줘서
Me entendiste, que era diferente de otros
고맙단 말도 못했는데
Pero ni siquiera conseguí decir gracias
어디 있나요 보고 싶은 내 마음과 같은가요
¿Dónde estás? ¿Eres igual que yo ?, ¿quién te echa de menos?
별이 된거죠 내 맘속에 영원히 숨쉬고 있죠
Te has convertido en una estrella, para siempre respirando en mi corazón
예전처럼 내 곁에서 볼 수 없어도
Incluso pensé que no puedira verte a mi lado como antes
힘들어 할 땐 나도 알 수 있어
Cuando sufres, yo sé
그럴 때 내 모습을 떠올리는 거죠
Que puedes pensar en mí
신비한 힘을 전할게요
Te enviaré fuerza misteriosa
어디있나요 보고싶은 내 마음과 같은가요
¿Dónde estás? ¿Eres igual que yo ?, ¿quién te echa de menos?
별이 된거죠 내 맘속에 넌 살아있는 꿈이죠
Te has convertido en una estrella, eres un sueño vivo en mi corazón
함께 걸었던 거리 주고받던 얘기
Las calles que caminamos juntos, las historias que intercambiamos
서성거리게 되면 벅차 올라요 나는
Cuando me acuerdo de ellos, me abruman
너무나 힘들지만
Es tan difícil para mi pero..
시간이 지나도 더 먼 곳에 있다 하여도
(Incluso si estás aún más lejos)
널 바라보고 있어
(Te estare mirando)
어디있나요 보고싶은 내 마음과 같은가요
¿Dónde estás? ¿Eres igual que yo ?, ¿quién te echa de menos?
별이 된거죠 내 맘속에 넌 살아있는 꿈이죠
Te has convertido en una estrella, eres un sueño vivo en mi corazón
살아있는 꿈이죠
Eres un sueño vivo.