JET Put Your Money Where Your Mouth Is letra traducida en español
JET Put Your Money Where Your Mouth Is Letra
JET Put Your Money Where Your Mouth Is Traduccion
She's a loaded gun
Ella es una pistola cargada
In my shaking hand
En mi mano moviéndose
Am I in hell
estoy en el infierno
Or the promise land?
o la prometida tierra
Yeah
si
(What's your name?)
(¿cuál es tu nombre?)
So I'll tell you my name when I'm on your skin
entonces yo te diré mi nombre cuando esté en tu piel
(You can be
)
(tú puedes ser)
You can be the queen and I'll be the king
tú puedes ser la reina y yo seré el rey
(I'll get born)
(yo volveré a nacer)
I was born to echo but I'll never repeat
yo nací para hacer eco pero no lo repetiré de nunca
Not for anyone
Para nadie más
Anyone
Nadie
She said
ella dijo
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
I'll show you what I got yeah
yo te mostrare lo que he obtenido si
(I'll show you mine)
te mostrare lo mío
When you tell me what you need!
cuando tú me digas que es lo que necesitas
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
So put your money where your mouth is
entonces pon tu dinero cuando tu boca es
(I'll show you mine)
te mostrare lo mío
Wooooww!
woooow!
And the beat goes on
y el ritmo continua
She'll know that nothing is wrong
Ella sabrá que nada está mal
She goes down
Ella caerá
Like a setting sun
como una puesta de sol
(What's your name?)
(¿cuál es tu nombre?)
If I tell you my name you got to let me in
Si yo te digo mi nombre tú tendrás que dejarme entrar
(You can be
)
(tú puedes ser)
You can be the sinner and I'll be the sin
tú puedes ser el pecador y yo seré el pecado
(I will take)
(Tomare)
I take what I want and it's easy to see
Yo tomare lo que yo quiero y eso es fácil de ver
I got everything
Lo obtengo todo
Everything
Todo
She said
ella dijo
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
I'll show you what I got yeah
yo te mostrare lo que he obtenido si
(I'll show you mine)
te mostrare lo mío
When you tell me what you need
Cuando tú me digas lo que necesitas
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
So put your money where your mouth is
entonces pon tu dinero cuando tu boca es
(I'll show you mine)
te mostrare lo mío
Woooooww!
woooow!
Come on!
Vamos!
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
I'll show you what I got yeah
yo te mostrare lo que he obtenido si
(I'll show you mine)
te mostrare lo mío
When you tell me what you need
Cuando tú me digas lo que necesitas
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
So put your money where your mouth is
entonces pon tu dinero cuando tu boca es
(I'll show you mine)
te mostrare lo mío
Now watch out watch out!
Ahora, cuidado, cuidado!
(Show me yours)
muéstrame lo tuyo
I said a yeah yeah yeah yeah yeaaaaaaaah!
Yo digo yeah yeah yeah yeaaaaaaaah!
(All in time)
(Todo a tiempo)