Jethro Tull My God letra traducida en español
Jethro Tull My God Letra
Jethro Tull My God Traduccion
People what have you done?
Pueblo, qué has hecho
Locked Him in His golden cage
encerrandole a Él en su jaula de oro?
Golden cage
Jaula de oro
Made Him bend to your religion
Sometiéndole a Él a tu religión
Him resurrected from the grave
Resucitandole a Él en la sepultura
From the grave
En la sepultura
He is the God of nothing
Él es el Dios de nada
If thats all that you can see
Si eso es todo lo que podéis ver
You are the God of everything
Tú eres el Dios de todas las cosas
Hes inside you and me
Él es una parte de tí y mí
So lean upon Him gently
Así que inclinaros sobre Él correctamente
And don't call on Him to save
Y no le llaméis a Él para que os salve
You from your social graces
De vuestros privilegios sociales
And the sins you used to waive
Y de los pecados que os gustaría ignorar
The bloody Church of England
La sangrienta Iglesia de Inglaterra
in chains of history
encadenada a la historia
Requests your earthly presence
Requiere tu presencia terrenal en
at the vicarage for tea
la vicaría para el té
And the graven image
Y la imagen del ídolo
You know who
Ya sabéis quién
With his plastic crucifix
Con su crucifijo de plástico
He's got Him fixed
La tiene colgada
Confuses me as to who and where and why
Me confunde tanto por el quién, el dónde y el porqué
as to how he gets his kicks
Cimo por la manera que tiene de conseguir sus prebendas
He gets his kicks.
Que tiene de conseguir sus prebendas
Confessing to the endless sin
Confesando al eterno pecador
With endless whining sounds
Con eternos sonidos de lamento
You'll be praying 'til next Thursday
Estaréis rezando hasta el próximo jueves
To all the gods that you can count
A todos los Dioses que podáis encontrar