Joy Williams We Mapped the World letra traducida en español
Joy Williams We Mapped the World Letra
Joy Williams We Mapped the World Traduccion
We were inches away
Estabamos a pulgadas lejanas
More like miles apart
Más como millas aparte
And all the unspokens to wall up our hearts
Y todo lo no dicho para cubrir nuestros corazones
An infinite distance, a line in the ground
Una distancia infinita, una línea en el suelo
Did we travel this fary just to turn back around?
Recorrimos este camino simplemente para volver atrás?
Hope, breathe, touch, see
Espera, respira, toca, mira
Reach
Alcánzalo
Did I find you?
Te he encontrado yo?
Or did you find me?
O me has encontrado tú?
Just an ordinary day,
Era un día ordinario
That made history
Que hizo historia
And we missed the train
Y perdimos el tren
Didn't know what to do
No sabíamos qué hacer
So we mapped the world
Así que, trazamos el mundo
In one afternoon
En una tarde
And I can't remember
Y no puedo recordar
A single word we said
Ni una palabra que dijimos
But we both made our peace
Pero ambos hicimos las paces
And we boasted our heads
Y presumíamos frente a todos
And we waved the white flags in this uncivil war
Y agitamos las banderas blancas en esta guerra descortés
It's funny how love won't let you keep score
Es divertido como el amor no te dejaría llevar la cuenta
Hope, breathe, touch, see
Espera, respira, toca, mira
Reach
Alcánzalo
So hope, need, feel,
Así que espera, necesita, siente
Believe
Cree
Did I find you?
Te he encontrado yo?
Or did you find me?
O me has encontrado tú?
Just an ordinary day,
Era un día ordinario
That made history
Que hizo historia
And we missed the train
Y perdimos el tren
Didn't know what to do
No sabíamos qué hacer
So we mapped the world
Así que, trazamos el mundo
In one afternoon
En una tarde
Did I find you?
Te he encontrado yo?
'Cause we missed the train
Porque perdimos el tren
Didn't know what to do
No sabíamos qué hacer
So we mapped the world
Así que, trazamos el mundo
Did I find you?
Te he encontrado yo?
Or did you find me?
O me has encontrado tú?
Just an ordinary day,
Era un día ordinario
That made history
Que hizo historia
And we missed the train
Y perdimos el tren
Didn't know what to do
No sabíamos qué hacer
So we mapped the world
Así que, trazamos el mundo
In one afternoon
En una tarde
We mapped the world
Trazamos el mundo
In one afternoon..
En una tarde...