Lacuna Coil Soul Inmate letra traducida en español
Lacuna Coil Soul Inmate Letra
Lacuna Coil Soul Inmate Traduccion
So many times I wished I could’ve walked away,
Muchas veces deseé que podría haber caminado lejos,
Spread my wings into the sky, let myself go.
Extiende mis alas al cielo, déjame ir.
Opening this big heart to freedom once again,
Abriendo este gran corazón de nuevo a la libertad,
that I can heal the strife, I will start again from here.
que puedo curar la lucha, voy a empezar de nuevo desde aquí.
The fury breaks into the circle, unrestrained I’m leashing out.
La furia se rompe en el círculo, desenfrenada que estoy arrojando.
I won’t die, I get on my knees, think above all you, I will walk alone.
No voy a morir, me pongo de rodillas, pienso todo por encima de ti, caminaré solo.
So many times, against the innocent in me,
Muchas veces, contra el inocente en mí,
gates abutment to locked tight, my SOUL IN-MATE
Pilar de las puertas bloqueadas, mi Alma presa
I’m running out of hope, it’s caving in on me,
Me estoy quedando sin esperanza, me está derrumbando,
no time to say Goodbye, now I’m setting myself free
No hay tiempo para decir adiós, ahora estoy poniéndome libre
The fury breaks into the circle, unrestrained I’m breaking out.
La furia se rompe en el círculo, desenfrenada que estoy arrojando.
I won’t die, I get on my knees, think above all you, I will walk alone.
No voy a morir, me pongo de rodillas, pienso todo por encima de ti, caminaré solo.
Like heavy shadows in the jungle, none of them will move along.
Como sombras pesadas en la selva, ninguna de ellas se moverá.
Feel you break into the circle, unrestrained I’m Freaking out.
La furia se rompe en el círculo, desenfrenada que estoy arrojando.
I won’t die, I get on my knees, think above all you, I will walk alone.
No voy a morir, me pongo de rodillas, pienso todo por encima de ti, caminaré solo.
I will walk alone, I will alone, I will walk alone
Caminaré solo, yo voy solo, Caminaré solo