Les Mentettes Dust In Space letra traducida en español
Les Mentettes Dust In Space Letra
Les Mentettes Dust In Space Traduccion
One day
Un día
those buildings won't be here
esos edificios no estarán ahí
No cars, no time, no fear
No carros, no tiempo, no miedo
no streets, no girls, no trees
No calles, no chicas, no árboles
oh what a waste!
oh, Qué desperdicio!
my friend
Mi amigo
it's closer than you think
Está más cerca de lo que piensas
and what did you expect
Y lo que tú esperas
you never gave your best
Nunca das lo mejor
oh what a waste!
oh, Qué desperdicio!
we should know…
Deberíamos saber...
we're nothing in the end
No estamos en el final
why don't you hold my hand
Por qué no tomas mi mano
and sing along with us
Y cantas con nosotros
the orchestra begins to play
La orquesta comienza a tocar
the last song you might ever hear
la última canción que podrías escuchar jamás
until we are dust in space
Hasta que seamos polvo en el espacio
so why don't you take off your clothes
Así que por qué no te quitas la ropa
come baby, love me, hold me close
vamos, bebé , ámame abrázame
until there's nothing left
Hasta que no quede nada
we're floating into nothingness
flotamos hacia la nada
My friend it's closer than you think
Mi amigo esto está más cerca de lo que crees
why don't you take a risk
Por qué no tomas riesgos
there's nothing after this…
No hay nada después de esto
oh, what a bliss!
Oh qué dicha!
We should know…
Deberíamos saber...
we're nothing in the end
No estamos en el final
so why don't you hold my hand
Así que por qué no tomas mi mano
and sing along with us
Y cantas con nosotros
the orchestra gets to the end
la orquesta acabará
of the last song you might ever hear
la última canción que podrías escuchar jamás
untill we're dust in space
Hasta que seamos polvo en el espacio
so why don't you take off your clothes
Así que por qué no te quitas la ropa
come baby, love me, hold me close
vamos, bebé , ámame abrázame
until there's nothing left
Hasta que no quede nada
we're floating into nothingness
flotamos hacia la nada