Los Hermanos Sentimental letra traducida en español
Los Hermanos Sentimental Letra
Los Hermanos Sentimental Traduccion
O quanto eu te falei que isso vai mudar
La forma en que te dije que eso iba a cambiar
Motivo eu nunca dei
Razón nunca te di
Você me avisar, me ensinar, falar do que foi pra você
Cuéntame, enséñame, dime qué fui para ti
Não vai me livrar de viver
No lo hará libre de vivir
Quem é mais sentimental que eu?
¿Quién es más sentimental que yo?
Eu disse e nem assim se pôde evitar.
Dije- y ni así se pudo evitar
De tanto eu te falar você subverteu o que era um sentimento e assim
Tanto les digo que usted ha subvertido(convertido) lo que era un sentimiento y eso mismo
Fez dele razão
Hizó a la razón
Pra se perder no abismo que é pensar e sentir
Para perderse en el abismo que esta pensando y sintiendo...
Ela é mais sentimental que eu!
...que es más sentimental que yo!
Então fica bem
Por lo tanto es correcto
Se eu sofro um pouco mais.
Si yo sufro un poco más...
"Se ela te fala assim, com tantos rodeios, é pra te seduzir e te
"si ella te habla con tantos rodeos es para enamorarte
ver buscando o sentido daquilo que você ouviria displicentemente.
Y buscarle sentido a aquello que oirás meticulosamente
Se ela te fosse direta, você a rejeitaria."
Si ella fuese directa, la rechazarías"
Eu só aceito a condição de ter você só pra mim.
Acepto solamente la condición de tener a usted sólo para mí
Eu sei, não é assim, mas deixa
Lo sé, no es así, mas sigo diciendo que
Eu só aceito a condição de ter você só pra mim.
Acepto solamente la condición de tener a usted sólo para mí
Eu sei, não é assim, mas deixa eu fingir e rir.
Lo sé, no es así, pero quiero dar la impresión y la risa.