Lucky Dube Divorce Party letra traducida en español
Lucky Dube Divorce Party Letra
Lucky Dube Divorce Party Traduccion
It is not the 4th of July
No es el 4 de julio
but we're celebrating Mr. BB and Mrs. BB have decided to call it a day
Pero estamos celebrando el Sr. BB y la Sra. BB han decidido llamarlo un día
after so many years, living together
Después de tantos años, viviendo juntos
they have called us here today
Nos han llamado aquí hoy
to witness what they call freedom from each other
Para presenciar lo que llaman la libertad de los demás
they've been living in style, they wanna end it in style
Han estado viviendo con estilo, quieren terminar con estilo
they wanna end it with a bang.
Quieren terminar con una explosión
[Chorus]
[Chorus]
divorce party, divorce party
Divorcio
We see them now
Los vemos ahora
in the middle of the room
En medio del cuarto
holding glasses so high
Sosteniendo gafas tan altas
they not renewing their sacred vows, not at all
No renovando sus votos sagrados, no en absoluto
but they're telling everybody
Pero le están diciendo a todo el mundo
what they didn't like about each other
Lo que no les gusta de uno al otro
one says, do you remember that day I said that
Uno dice, ¿te acuerdas de ese día dije que
do you remember that day [x2] you did that
¿Recuerdas ese día lo hiciste
I hope our paths will never meet again
Espero que nuestros caminos nunca se volverán a encontrar