Magic Pie Trick of the Trade letra traducida en español
Magic Pie Trick of the Trade Letra
Magic Pie Trick of the Trade Traduccion
He never knew wrong from right that boy,
Ese chico nunca supo distinguir entre el mal y el bien,
and that's what got him in the end.
y eso fue lo que lo venció al final.
Daddy said; He's just another reckless youth,
Su papá dijo; Es simplemente otro joven descuidado,
and he'll grow up to be a man, and then...
y crecerá para ser un hombre, y después...
He'll see the writing on the wall
Verá el escrito en la pared
"If you want - you can get it - you can get it right."
"Si quieres - puedes obtenerlo - puedes lograrlo."
And from that day on he'll heed his call.
Y a partir de ese día él seguirá su llamado.
"If you want - you can get it - you can get it right."
"Si quieres - puedes obtenerlo - puedes lograrlo."
He'll get it right, -my boy. He'll get it right.
Lo logrará -mi chido. Lo logrará.
Never looked back over his shoulder,
Nunca mió detrás de su hombro,
crossed the country line even bolder.
cruzó la fronterá de la tierra con más audacia.
Young guns look ahead and to the sky.
Armas jóvenes mirán hacia adelante y hacia el cielo.
Broke his mama's heart young Moulder.
Rompió el corazón de su mamá el joven Moulder.
Daddy said; He'll learn when he's older.
Su papá dijo; Aprenderá cuando sea más viejo.
Young guns look ahead and to the sky.
Armas jóvenes mirán hacia adelante y hacia el cielo.
Son, look over your shoulder,-
Hijo, mirá detrás de tu hombro,-
tryin' to trade a nickel for a dime.
tratado de cambiar 5 centavos por 10.
Well it's the trick of the trade
Pues es el truco del comercio
just to change your view when
sólo cambiar tu vista cuando
all promises made turn into little
todas las promesas que fueron hechas se hacen pequeñas
pretty white lies, with no alibies,
bonitas mentiras blancas, sin coartadas,
and term of payment is long overdue.
y el pago está muy retrasado.
Good night - good night - sleep tight!
Buenas noches - buenas noches - duerme bien!
Sirens whining - this can't be right?
Las sirenas lloran - esto no puede estar bien?
Good night - good night - sleep tight!
Buenas noches - buenas noches - duerme bien!
He'll see the writing on the wall
Verá el escrito en la pared
"If you want - you can get it - you can get it right."
"Si quieres - puedes obtenerlo - puedes lograrlo."
And from that day on he'll heed his call.
Y a partir de ese día él seguirá su llamado.
"If you want - you can get it - you can get it right."
"Si quieres - puedes obtenerlo - puedes lograrlo."
He'll get it right,- my boy. He'll get it right.
Lo logrará -mi chido. Lo logrará.
Never looked back over his shoulder,
Nunca mió detrás de su hombro,
crossed the country line even bolder.
cruzó la fronterá de la tierra con más audacia.
Young guns look ahead and to the sky.
Armas jóvenes mirán hacia adelante y hacia el cielo.
Broke his mama's heart young Moulder.
Rompió el corazón de su mamá el joven Moulder.
Daddy said; He'll learn when he's older.
Su papá dijo; Aprenderá cuando sea más viejo.
Young guns look ahead and to the sky.
Armas jóvenes mirán hacia adelante y hacia el cielo.
Son, look over your shoulder,-
Hijo, mirá detrás de tu hombro,-
tryin' to trade a nickel for a dime.
tratado de cambiar 5 centavos por 10.
Good night - good night - sleep tight!
Buenas noches - buenas noches - duerme bien!
Sirens whining - flickering blue lights.
Las sirenas lloran - luces azules parpadeando
Good night - good night - sleep tight!
Buenas noches - buenas noches - duerme bien!
Rest in peace young noble knight.
Descanza en paz joven caballero noble.
He never knew wrong from right that boy,
Ese chico nunca supo distinguir entre el mal y el bien,
and that's what got him in the end...
y eso fue lo que lo venció al final.
Never looked back over his shoulder,
Nunca mió detrás de su hombro,
crossed the country line even bolder.
cruzó la fronterá de la tierra con más audacia.
Young guns look ahead and to the sky.
Armas jóvenes mirán hacia adelante y hacia el cielo.
Broke his mama's heart young Moulder.
Rompió el corazón de su mamá el joven Moulder.
Daddy said; He'll learn when he's older.
Su papá dijo; Aprenderá cuando sea más viejo.
Young guns look ahead and to the sky.
Armas jóvenes mirán hacia adelante y hacia el cielo.
Son, look over your shoulder,-
Hijo, mirá detrás de tu hombro,-
tryin' to trade a nickel for a dime.
tratado de cambiar 5 centavos por 10.