Letras.org.es

Marco Mengoni Ad occhi chiusi letra traducida en español


Marco Mengoni Ad occhi chiusi Letra
Marco Mengoni Ad occhi chiusi Traduccion
Da quando ci sei tu
Desde que estas tu
la luce del mattino ha più colori
la luz de la mañana posee más colores
e non mi sento più
y ya no me siento más
un piccolo silenzio fra rumori.
un pequeño silencio entre ruidos.
Dell'amore non so niente,
Del amor no se nada
conosco solo te,
te conozco sólo a ti,
sei il confine della mia pelle e al di là
eres el límite de mi piel y más allá
io penso che di più non c'è.
pienso que más nada habrá


Anche se non puoi tu sorridimi
Aunque no puedas, sonríeme
sono pochi, sai, i miracoli.
son pocos, sabes, los milagros.
Riconoscerei le tue mani in un istante.
Reconocería tus manos en un instante.
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
Te veo a ojos cerrados y sabes porqué
fra miliardi di persone ad occhi chiusi hai scelto me.
entre millardos de personas a ojos cerrados me escogiste a mi.


Da quando ci sei tu
Desde que estas tu
non sento neanche i piccoli dolori
no siento ni siquiera los pequeños dolores
ed oggi non penso più
y hoy ya no pienso más
a quanto ho camminato per trovarti.
en cuánto caminé para encontrarte.
Resto solo adesso mentre sorridi e te ne vai.
Ahora me quedo solo mientras sonries y te vas.
Quanta forza che mi hai dato non lo sai e spiegarlo non è facile.
No sabes cuánta fuerza me diste y explicarlo no es fácil.


Anche se non puoi tu sorridimi
Aunque no puedas, sonríeme
sono pochi, sai, i miracoli.
son pocos, sabes, los milagros.
Riconoscerei le tue mani in un istante.
Reconocería tus manos en un instante.
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
Te veo a ojos cerrados y sabes porqué
fra miliardi di persone ad occhi chiusi hai scelto me.
entre millardos de personas a ojos cerrados me escogiste a mi.
Anche se non puoi tu sorridimi
Aunque no puedas, sonríeme
sono pochi, sai, i miracoli.
son pocos, sabes, los milagros.
Riconoscerei le tue mani in un istante.
Reconocería tus manos en un instante.
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
Te veo a ojos cerrados y sabes porqué
fra miliardi di persone ho visto solo te.
entre millardos de personas sólo te vi a ti
Fra miliardi di persone ho visto solo te.
entre millardos de personas sólo te vi a ti