Letras.org.es

Marco Mengoni Le cose che non ho letra traducida en español


Marco Mengoni Le cose che non ho Letra
Marco Mengoni Le cose che non ho Traduccion
Le cose che non ho sono come te
Las cosas que no tengo son como tu
ti assomigliano un po': sono bellissime.
Se te parecen un poco: son hermosas
mentre guido piano verso casa
Mientras conduzco lento hacia la casa
in compagnia di una radio accesa
En compañia de una radio abierta
c'è una canzone che riempie l'aria della sera.
Hay una canción que llena el aire de la tarde.


Le cose che non ho: radici e nuvole
Las cosas que no tengo: raíces y nubes
e lì in mezzo ci sei tu da qualche parte.
Y allí en el medio estás, en alguna parte
A volte un nome sulle labbra pesa
A veces un nombre en los labios colgados
anche se più leggero di una piuma
Aunque más ligero de una pluma
quando il suono di una felicità che si consuma.
Cuando el sonido de felicidad que se consume.


La mia vita è sempre uguale, sembra calma come me.
Mi vida es simpre igual, parece tranquila como yo
Appena sotto la superficie c'è tutto quello che ho di te.
Justo debajo de la superficie está todo lo que tengo de ti
E so che non si torna indietro, mai
Y sé que no regresa jámas, nunca
lo so io, lo sai tu
Lo se, lo sabes
ma se dovessi cambiare idea sarò qui.
Pero si decides cambiar de idea estare aqui


Le cose che non ho: ragioni e regole.
Las cosas que no tengo: raíces y nubes
E anche il cuore adesso sa che cosa fare.
Y aunque el corazón ahora sabe qué hacer.
Avrei voluto regalarti i miei sogni
Querría regalarte mis sueños
e farti ridere fino a stancarti
Y hacerte reír hasta que te canses
ti avrei difesa dai dispiaceri con le mie mani.
Te habría defendido de las tristezas con mis manos.


La mia vita è sempre uguale, sembra calma come me.
Mi vida es simpre igual, parece tranquila como yo
Appena sotto la superficie c'è tutto quello che ho di te.
Justo debajo de la superficie está todo lo que tengo de ti
E so che non si torna indietro, mai
Y sé que no regresa jámas, nunca
lo so io, lo sai tu
Lo se, lo sabes
ma se dovessi cambiare idea, io...
Pero si decides cambiar de idea, yo
e se dovessi cercarmi ancora, io...
Y si decides aún buscarme , yo


sarò qui perché di te non c'è niente che non so
Estare aqui porque no hay cosa que no sepa de ti
e non avrò paura di un addio sincero
Y no tendré miedo de un adiós sincero
ma devi crederci davvero.
Pero debes de creer de verdad.


La mia vita è sempre uguale, sembra calma come me.
Mi vida es simpre igual, parece tranquila como yo
Appena sotto la superficie c'è tutto quello che ho di te.
Justo debajo de la superficie está todo lo que tengo de ti
E so che non si torna indietro, mai
Y sé que no regresa jámas, nunca
lo so io, lo sai tu
Lo se, lo sabes
ma se dovessi cambiare idea, io...
Pero si decides cambiar de idea, yo
e se dovessi cercarmi ancora io sarò qui.
Y si decides aún buscarme yo estaré aqui