Marina and The Diamonds Track by Track: Power & Control letra traducida en español
Marina and The Diamonds Track by Track: Power & Control Letra
Marina and The Diamonds Track by Track: Power & Control Traduccion
Power and control.
Poder y control
Give a little, get a lot,
Da un poco, obtén un montón
That's just how you are with love.
Es así como eres con el amor
Give a little, get a lot,
Da un poco, obtén un montón
Yeah, you may be good looking,
Sí, puedes ser apuesto
But you're not a piece of art.
Pero no eres una pieza de arte
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Women and men we are the same,
Las mujeres y hombres sin lo mismo
But love will always be a game,
Pero el amor siempre es un juego
We give and take a little more,
Damos y tomamos un poco más
Eternal game of tug and war.
Juego eterno de tira y afloja
Think you're funny, think you're smart,
Piensas que eres divertido, que eres inteligente
Think you're gonna break my heart.
Piensas que vas a romper mi corazón
Think you're funny, think you're smart,
Piensas que eres divertido, que eres inteligente
Yeah, you may be good looking,
Sí, puedes ser apuesto
But you're not a piece of art.
Pero no eres una pieza de arte
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Women and men we are the same,
Las mujeres y hombres sin lo mismo
But love will always be a game,
Pero el amor siempre es un juego
A human vulnerability
Una vulnerabilidad humana
Doesn't mean that I am weak
No significa que soy débil
That I am weak, I am weak,
Que soy débil, soy débil
I am weak, I am weak, weak,
Soy débil, soy débil, débil
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), débil,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), débil,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), débil,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), débil,
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Women and men we are the same,
Las mujeres y hombres sin lo mismo
But love will always be a game.
Pero el amor siempre será un juego
We give and take a little more,
Damos y tomamos un poco más
Eternal game of tug and war.
Juego eterno de tira y afloja
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
Power and control,
Poder y control,
I'm gonna make you fall.
Voy a hacerte caer
I'm gonna make you fall,
Voy a hacerte caer
We give and take a little more,
Damos y tomamos un poco más
‘Cause all my life I've been controlled,
Porque toda mi vida he estado controlada,
You can't have peace without a war,
No puedes tener paz sin una guerra,
Without a war, without a war.
Sin guerra, sin guerra