MattyB New Kids letra traducida en español
MattyB New Kids Letra
MattyB New Kids Traduccion
Take my hand I'll show you where we play
toma mi mano y vamos al lugar donde jujamos
Where rules are bent
donde las reglas no existen
This is our getaway
este es un lugar lejano
We're screaming yeah
gritaremos yeah
The future is now go 'head and get loud
el futuro es ahora , seguir adelante y ser ruidoso
We're screaming yeah
gritaremos yeah
The new kids around
los nuevos chicos girando
'Cause this is our town (our town our town)
por que es nuestra ciudad (ciudad ,ciudad)
Welcome to the bottom of the map
bienbenido al medio del mapa
Where we young and we hungry
donde somos jovenes y hambrientos
These kids don't play
estos niños no paran de jugar
And I rap that city that I come from
y rapeo esta ciudad de donde vengo
A-T-L I was born and raised
atl donde naci y elevado
And I talk that talk 'Cause I walk that walk
y hablo esto hablo por que camino lo que camino
I was taught to work hard - get paid
yo era malo para trabajar fuerte y recibir mi pago
Spit balling freestyles on the playground
embolamiento de escupitajo ,estilo libre en el jardin
Blowing up make mad girls look my way
explotando ,creando a las chicas enojadas para que sigan mi ser
So eh
entones eh
What you know 'bout a young man with a plan
que sabes sobre un hombre joven con un plan
To make a new way through
para crear un nuevo camino malo
Breaking every obstacle down to his waist
rompiendo todos los obstaculos que existan
Still breaking records and doing it at a new pace
palo roto,records y haciendo nueva paz
Can't touch what you can't see
no podemos ,que tu veas esto
But it's new kids we be that freshman class
pero son nuevos niños que seran hombres frescos en la clase
But it's coming backwards
pero vienen harmados
'Cause I'm teaching half of these headmasters new thing!
pero estoy enseñando como los head masters tienen nuevas cosas
Never extra credit
nunca con credito extra
If I wanted them I'd get on the mic and get it
si e esperadotener el mic y tenerlo
But I read that inpirational sign on the back that says
pero e leido cosas que me inspiran una señal detras
'Sky's the limit'
el cielo es mi limite
School's now in session
colegios nueva sesion
For your first lesson: Talk is cheap
para tu primera leccion :hablar es barato
Better put that pen to the pad
siempre ponen un lapiz en la tableta
And scribble out your thoughts 'till your fingers bleed.
y garabatos enterrados fuera de sus dedos
Take my hand I'll show you where we play
toma mi mano y vamos al lugar donde jujamos
Where rules are bent
donde las reglas no existen
This is our getaway
este es un lugar lejano
We're screaming yeah
gritaremos yeah
The future is now go 'head and get loud
el futuro es ahora , seguir adelante y ser ruidoso
We're screaming yeah
gritaremos yeah
The new kids around
los nuevos chicos girando
'Cause this is our town (our town our town)
por que es nuestra ciudad (ciudad ,ciudad)
This is what I live for
esto es por que vivo
Fight for
pelear por
Rap these songs I write for
rapeo estas canciones que e escrito
We get loved and criticized for
que an amado y criticado
But I'm gonna keep looking at my title
pero voy a pasar mirando a mi cuendo era pequeño
'Cause ain't nobody can say
pero no es nadie para decir
That you can never have heart and be great
Eso nunca se puede tener corazón y ser grande
Keep believing
pasar viviendo
Work hard every day
trabaja duro todos los dias
'Cause you dream, and get far, graduate
por que es tu sueño ,y tan lejos, graduacion
We get a vision in our head and we run away
tenemos vision en la cabeza y correremos lejos
To a place where we're safe, and we can create
para un lugar donde salvaremos , podemos crear
With no time for any haters
sin tiempo para odiadores
Take away time from what we trying to do
tomamos lejos tiempo para que molestemos
Keep your head straight
pasar por tu cabeza derecho
'Cause you can do it if you put your mind to it
Porque tu puedes hacerlo si pones tu mente en ello
And never let another belittle what you're doing
y no vamos a otra menospreciar lo que estás haciendo
When nobody else is around because
cuando nadie mas ests alrededor por...
You think you're up but you're on your way to winning but you Keep critiquing your
tu piensas que eres
beautiful sound
hermoso sonido
We the new kids that freshman class
somos los nuevos niños esos de la primera clase
Them prospects with attitude
esas perspectivas con actitud
We're world changers, earthshakers
somos el mundo que cambia ,earthshakers
You don't understand the magnitude
no entienes la magnitud
We're billions, brilliant
seremos millones brillantes
We're technology on the cutting edge
donde la tecnologia en el corte de la era
And we're coming at you full steam ahead
y iremos
But I'm looking back at you, my arms stretched like
pero estoy mirando atras y vas tu y mi brasos como estrechados
Take my hand I'll show you where we play
toma mi mano y vamos al lugar donde jujamos
Where rules are bent
donde las reglas no existen
This is our getaway
este es un lugar lejano
We're screaming yeah
gritaremos yeah
The future is now go 'head and get loud
el futuro es ahora , seguir adelante y ser ruidoso
We're screaming yeah
gritaremos yeah
The new kids around
los nuevos chicos girando
'Cause this is our town (our town our town)
por que es nuestra ciudad (ciudad ,ciudad)
Yeah
yeah
MB
matty b
Let it run
vamos a correr