Michael Jackson Just Good Friends letra traducida en español
Michael Jackson Just Good Friends Letra
Michael Jackson Just Good Friends Traduccion
Nah na-na na-na-na-na na-nah.
Nah na-na na-na-na-na na -nah
Whoo-hoo!
Whoo-hoo!
Kissin'! Hee!
Besando ¡Hee!
Dog-gone lover!
¡Amante ido perro!
Go-on boy.
Vamos, chico.
Mmmm-hmmm!
Mmmm-hmmm!
I watched you on the floor
Te he visto en la pista,
Cheek to cheek.
Mejilla con mejilla
She's getting to you.
Ella está llegando a ti.
You didn't see
No viste
Her eyes on me-no.
Sus ojos en mí ... no.
She looked right through you.
Ella miró a través de usted
(Before you make,)
Antes de hacer
Before you make
Antes de cometer
(A big mistake.)
Un gran error
Remember
Recuerda
That looks can fool you baby, hee!
Que se ve puede engañar a bebé, ji!
There's something I would sure appreciate
Hay algo que seguramente apreciaría
(If-a you can keep a secret.)
(Si-uno puede guardar un secreto.)
Baby loves me
El bebé me ama
Though she never shows she cares.
Aunque ella nunca muestra que le importa
(No, you won't see her kiss and hug me.)
(No, no verás su beso y me abrazarás.)
Baby loves me
El bebé me ama
Though she acts like I'm not there
Aunque actúa como si no estuviera allí
(That doesn't mean she dosen't love me-Ooo,)
(Eso no significa que ella no me quiera-Ooo,)
If they ask her
Si le preguntan
Tell 'em that we're just good friends.
Diles que somos buenos amigos.
Dah! Chika-chika-chika-ah!
Dah Chika-chika-chika-ah!
Just good friends.
Sólo buenos amigos.
Ah! Chika-chika-ah!
Ah! Chika-chika-ah!
(Non-non doo-doo...)
(Non-non doo-doo...)
Hee! Aaow!
Hee! Aaow!
Just good friends.
Sólo buenos amigos.
You better take advice
Será mejor que tomes el consejo,
Never trust first impressions.
Nunca creas primeras impresiones
I tried to hide this affair.
Traté de ocultar este asunto.
From their suspicions.
De sus sospechas
So even if she's asking you to stay
Así que incluso si ella te pide que te quedes
You better know where you stand.
Es mejor que sepas dónde estás.
Baby loves me
El bebé me ama
Though she never shows she cares.
Aunque ella nunca muestra que le importa
(No, you won't see her kiss and hug me.)
(No, no verás su beso y me abrazarás.)
M-ma-baby loves me
M-ma-baby loves me
Though she acts like I'm not there
Aunque actúa como si no estuviera allí
(That doesn't mean she dosen't love me-Ooo,)
(Eso no significa que ella no me quiera-Ooo,)
If they ask her
Si le preguntan
Tell 'em that we're just good friends.
Diles que somos buenos amigos.
Yes.
Sí.
Just good friends.
Sólo buenos amigos.
Root-do-do-do.
Root-do-do-do.
Just good friends.
Sólo buenos amigos.
Listen up
Escucha,
Hee!
Hee!
We've got a problem here.
Tenemos un problema aquí.
I can see the signs
Puedo ver las señales
I guess the lady
Supongo que la dama
Is still making up her mind!
¡Todavía está tomando una decisión!
(Say we're just good friends)
(Digamos que solo somos buenos amigos)
Baby loves me
El bebé me ama
Though she never shows she cares.
Aunque ella nunca muestra que le importa
No you won't see her kiss and hug me.
No, no verás su beso y me abrazarás
(Just good friends)
(Sólo buenos amigos)
My baby loves me
Mi bebe me ama
Though she acts like I'm not there.
Aunque actúa como si no estuviera allí.
You doggone lover!
¡Usted amante doggone!
Hee!
Hee!
Aaow!
Aaow!
No-no-no-no-no!
no-no-no-no-no!
My baby loves me
Mi bebe me ama
Though she never shows she cares.
Aunque ella nunca muestra que le importa
Hee! Hee!
Hee! Hee!
She dosen't kiss and hug me!
¡Ella no se besa y me abraza!
(Just good friends)
(Sólo buenos amigos)
My baby loves me.
Mi nena me ama.
She love me, she love me.
Ella me ama, ella me ama.
Hee! Hee! Hee!
Hee! Hee! Hee!
Whoo-hoo!
Whoo-hoo!
My baby dosen't see me!
¡Mi bebé no me ve!
My baby dosen't see me!
¡Mi bebé no me ve!
My baby dosen't
Mi bebé no es
Baby dosen't
Dosis de bebé
Baby dosen't
Dosis de bebé
Ahh!
Ahh!
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa.
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
(Just good friends)
(Sólo buenos amigos)
Baby loves me.
El bebé me ama.
She love me, she love me, she love me.
Ella me ama, ella me ama, ella me ama.
Hee!
Hee!
Hoo!
Hoo!
Whoo-hoo!
Whoo-hoo!
(Non-non doo-doo)
(Non-non doo-doo)