Modern Talking Don't Worry letra traducida en español
Modern Talking Don't Worry Letra
Modern Talking Don't Worry Traduccion
Oh, life is so hard and you have to choose
Oh, la vida es muy dura y tienes que elegir
The call of the wind on the highway of fools
Lo que te dicta la naturaleza o el camino de los tontos,
Why does a man never cry when he's feeling
¿Por qué un hombre nunca llora aunque sus sentimientos
Are murdered by bad dealings
sean asesinados por gente mala?
Will you still be there only love knows why
¿Aún estás ahí?, sólo el amor sabe por qué,
Between the fire when white doves cry
Oh, en medio de la pasión se puede llegar a llorar
Why does a man never show what he's meaning
¿Por qué un hombre nunca demuestra lo que piensa
To murder all his feelings
si asesinas sus sentimientos?
And you cry in the night
Y lloras por las noches
When there's no one besides
Cuando a tu lado sólo están
Your tears
Tus lágrimas
Don't worry baby, I'll be by your side
No te preocupes cariño, estaré a tu lado
Don't let it ever get you down with you tonight
No dejaré que te desanimes esta noche
But don't worry baby, where he has gone?
Oh, no te preocupes cariño, ¿a dónde se ha ido?
My heart is out of my control, I'm falling strong
Mi corazón está fuera de control, me vuelve fuerte
Don't worry pretty baby
No te preocupes cariño
Come and get you down tonight
Vamos no te desanimes esta noche
Come and get, come and get
Vamos no te, vamos no te
Come and get you down
Vamos no te desanimes
Your heart of pride
Tú corazón orgulloso
Don't worry pretty baby
No te preocupes cariño
Come and get you down tonight
Vamos no te desanimes esta noche
Come and get, come and get
Vamos no te, vamos no te
Come and get you down
Vamos no te desanimes
Your heart of pride
Tú corazón orgulloso
Heart and pride
Corazón y orgullo
I live for love and you've got to try
Vivo para amar y tú deberías intentarlo
Oh, don't let this chance, baby, pass you by
oh, no dejes que esta oportunidad, pase de largo, cariño
Why does a girl never cry when her feelings
¿Por qué una chica nunca llora aunque sus sentimientos
Are murdered by bad dealings
sean asesinados por gente mala?
It started in heaven, there's a place for you
Empezó en el cielo, un buen lugar para tí
Give me the chance for a rendezvous
Dame una oportunidad para una cita
Why does a girl never shows what she's meaning
¿Por qué una chica nunca demuestra lo que piensa
You murder all her feelings
Si destruyes sus sentimientos?
And you cry in the night
Y lloras por las noches
When there's no one beside
Cuando a tu lado sólo están
Your tears
Tus lágrimas
Don't worry baby, I'll be by your side
No te preocupes cariño, estaré a tu lado
Don't let it ever get you down with you tonight
No dejaré que te desanimes esta noche
Oh, don't worry baby, where he has gone?
Oh, no te preocupes cariño, ¿donde de ha ido?
My heart is out of my control, I'm falling strong
Mi corazón está fuera de control, me vuelve fuerte
Don't worry pretty baby
No te preocupes cariño
Come and get you down tonight
Vamos no te desanimes esta noche
Come and get, come and get
Vamos no te, vamos no te
Come and get you down
Vamos no te desanimes
Your heart of pride
Tú corazón orgulloso
Don't worry pretty baby
No te preocupes cariño
Come and get you down tonight
Vamos no te desanimes esta noche
Come and get, come and get
Vamos no te, vamos no te
Come and get you down
Vamos no te desanimes
Your heart of pride
Tú corazón orgulloso
Heart and pride
Corazón y orgullo