Molly Sandén Like No One's Watching letra traducida en español
Molly Sandén Like No One's Watching Letra
Molly Sandén Like No One's Watching Traduccion
Wash off my make-up,
Quitarme el maquillaje
throw my clothes on the floor.
lanzar mi ropa al suelo
Drinking straight from the bottle
beber directo de la botella
and unlock the door.
y quitarle el seguro a la puerta
Heart's beating faster,
mi corazón late mas rapido
I can't wait no more
ya no puedo esperar mas
for you-ou-ou-ou.
por ti
My body is screaming
mi cuerpo grita
and my mind's on a trip.
y mi mente esta de viaje
Getting harder to hold back,
se pone mas duro de aguantar
gotta bite my lip.
tengo que morderme el labio
If there's a limit,
si hay un límite
I'm breaking it
lo estoy rompiendo
for you-ou-ou-ou.
por ti
I'll dance like no one's watching,
bailaré como si nadie estuviese mirando
no one's watching, no one's watching.
nadie estuviese mirando, nadie estuviese mirando
Make love like no one's judging,
hacer el amor como si nadie estuviese juzgando
no one's judging, no one's judging.
nadie estuviese juzgando, nadie estuviese juzgando
And so imperfectly perfect I give me to you
Y tan imperfectamente perfecta me entrego a ti
to you-ou, you-ou, to you.
a ti, a ti, a ti.
Leave all the lights on,
Dejar todas las luces encendidas
got nothing to hide.
no tengo nada que esconder
My heart is wide open, so step inside.
mi corazón está completamente abierto, asi que da un paso adentro
Talk to my body, 'cause I'll lose my mind
habla con mi cuerpo porque perderé la cabeza
for you-ou, you-ou, for you.
por ti, ti, por ti.
I'll dance like no one's watching,
bailaré como si nadie estuviese mirando
no one's watching, no one's watching.
nadie estuviese mirando, nadie estuviese mirando
Make love like no one's judging,
hacer el amor como si nadie estuviese juzgando
no one's judging, no one's judging.
nadie estuviese juzgando, nadie estuviese juzgando
And so imperfectly perfect I give me to you
Y tan imperfectamente perfecta me entrego a ti
to you-ou, you-ou, to you.
a ti, a ti, a ti.
I'll dance like no one's watching,
bailaré como si nadie estuviese mirando
no one's watching, no one's watching.
nadie estuviese mirando, nadie estuviese mirando
Make love like no one's judging,
hacer el amor como si nadie estuviese juzgando
no one's judging, no one's judging.
nadie estuviese juzgando, nadie estuviese juzgando
And so imperfectly perfect I give me to you
Y tan imperfectamente perfecta me entrego a ti
to you-ou, you-ou, to you.
a ti, a ti, a ti.
The way you look at me.
la forma en que me miras
The way you're loving me.
la forma en que me amas
The way you look at me, baby.
la forma en que me miras, bebé
Your love has told me to love.
tu amor me dijo que amara
I'll dance like no one's watching,
bailaré como si nadie estuviese mirando
no one's watching, no one's watching.
nadie estuviese mirando, nadie estuviese mirando
Make love like no one's judging,
hacer el amor como si nadie estuviese juzgando
no one's judging, no one's judging.
nadie estuviese juzgando, nadie estuviese juzgando
And so imperfectly perfect I give me to you
Y tan imperfectamente perfecta me entrego a ti
to you-ou, you-ou, to you.
a ti, a ti, a ti.
Like no one's watching.
nadie estuviese mirando
Like no one, no, no one's watching, ooh.
como si nadie, nadie, nadie estuviese mirando
You-ou, you-ou, oh you.
tu, tu, tu.