Motörhead Shut You Down letra traducida en español
Motörhead Shut You Down Letra
Motörhead Shut You Down Traduccion
Pack my bags and leave today
Empaco mis bolsos y me marcho hoy
You read this I'll be far away
cuando leas esto ya estaré lejos
Ain't gonna give ya no moon in June
no te daré más lunas en junio
Never see you it'll be too soon
no te volveré a ver pronto
One eyed Jack, gotta watch my back
Jack el tuerto me cuidará la espalda
See you 'round
te veré por ahí
Guess I better Shut you down
supongo que mejor te hago callar
Shut you down, Shut you down
te hago callar, te hago callar
Steal your thunder, turn you round
al robar tu trueno, date vuelta
Listen up 'cos I'm telling you,
ponme atención por que te diré que
The magic moments were way too few
los momentos mágicos son muy pocos
I’d like to stay, but you got too weird
me gustaría quedarme pero te pusiste raro
Don't look right since you grew that beard
no te ves bien desde que te dejaste esa barba
One eyed Jack, gotta watch my back
Jack el tuerto me cuidará la espalda
See you 'round
te veré por ahí
Guess I better Shut you down
supongo que mejor te hago callar
Shut you down, Shut you down
te hago callar, te hago callar
Steal your thunder, turn you round
al robar tu trueno, date vuelta
Tell you, babe, what I'm gonna do
Te diré nena lo que quiero hacer,
Leave this town and I'll leave you too
dejar este pueblo y tambien a ti
Don't wanna see your face no more
no quiero volver a ver tu cara
Don't come 'round knocking at my door
no vengas a golpearme la puerta
One eyed Jack, gotta watch my back
Jack el tuerto me cuidará la espalda
See you 'round
te veré por ahí
Guess I better shut you down
supongo que mejor te hago callar
Shut you down, shut you down
te hago callar, te hago callar
Steal your thunder and turn you round
al robar tu trueno y darte la vuelta.